FANDOM


This article provides a list of some of the episodes of the 1981 Ninja Hattori-kun anime.

EpisodesEdit

1. I Am A Ninja

2. Hattori saves Kenichi from his teacher

3. Let's earn some money

4. Shishimaru Arrives

5. Target to Get A Hundred Marks

6. Mum and Dad's wedding anniversary

7. Kenichi's Baseball Match

8. A villain in the vicinity

9. Shinzō Arrives

10. Hattori bothers Mr Koike

11. Handling Shinzō

12. Weird visitors

13. Horror Games

14. To Catch A Thief

15. Treating Laziness

16. The UFO

17. Ninja Fixed Body Technique

18. Work Hard Without Any Effort

19. Where's Shinzo?

20. The Worst Star

21. The garden of cocoa

22. Ninja House

23. Shishimaru Disappeared

24. Looking for a Small Autumn

25. My Hike

26. Difficult to Understand the Girl's Mind

27. The Chosen Prize

28. Fishing For Snappers in an Old Pond

29. Who is the Owner

30. Father Came Home Early

31. Good Performance Cigarette

32. Potato Frenzy

33. Sending the Forgotten Things

34. Father's Weight Loss Battle

35. Shinkansen Hide and Seek

36. Crisp Gold

37. Tit for Tat

38. Ninja Cat Manipulation Technique

39. Shishimaru Becomes Dodge Ball

40. I Just Can't Stand Babysitting

41. Challenge the Ninja Shadow Sneak Technique

42. Dogs and Cats Evenly Divided

43. The Ninja That Does Not Speak

44. Earthquake Strikes

45. Looking for Special Seeds

46. Skating Rink Big Commotion

47. Shishimaru Ate a Diamond

48. Defeat Tooth Decay

49. Ninja Bird Call Technique

50. Housekeeping

64. The Identity of the Scary Voice

65. The Egg's Parent is Kagechiyo?

66. The Body Replacement Technique Frenzy

1981 animeEdit

Season 1Edit

Japanese EP# Indian EP# Title Synopsis
1 1 I am a Ninja
(拙者!忍者でござるの巻)
When Kenichi watches TV, Ninja Hattori enters and surprises Kenichi. Hattori does all the household work and surprises Kenichi and his family.
2 Hattori saves Kenichi from his teacher
(おのれ憎っくき先生の巻)
Koike-Sensei gets afraid of Hattori's shadow and runs to school. He scolds Kenichi at school, but Hattori saves Kenichi.
3 Let's earn some money
(アルバイトの道はきびしいでござるの巻)
Kenichi finds out ways to earn money to buy a toy engine for him. Hattori takes up a job and surprises Kenichi with a toy engine.
4 2 Shishimaru Wins
(獅子丸には参ったでござるの巻)
Shishimaru (Ninja dog) helps Kenichi and Yumeko from a dog and disappears. So, Hattori catches Shishimaru and brings him home.
5 A Perfect Score
(目標は百点でござるの巻)
Hattori makes Kenichi study hard and does not allow him to rest. As Kenichi scores good marks, Ama gifts them both.
6 Leave The Cooking To Us
(料理はまかせてくだされの巻)
Kenichi takes Hattori's help and does all the household work. Kenichi surprises his parents on their wedding anniversary with a celebration.
7 3 Baseball Ninja Style
(見たか知ったかハットリ打法の巻)
Hattori trains Kenichi to play baseball. But as Kenichi fears to play the match, Hattori plays on his behalf. Later, Kennichi plays and wins the match.
8 The New Student
(甲賀からきた転校生の巻)
Amara meets Hattori and fights with him. So, Hattori decides to teach Amara a lesson, but Koike-Sensei scolds Kenichi.
9 Shinzo Arrives
(シンゾウくん只今参上の巻)
Shinzou finds Hattori and helps him get rid of Amara. Hattori introduces Shinzou to Kenichi's family.
10 4 Hattori Recovers His Honor
(名誉かいふくの巻)
Koike-Sensei visits Kenichi's house. Shishimaru loses his grip and falls on Koike-Sensei and gets him unconscious.
11 Shinzo Runs An Errand
(シンゾウくんお使いにいくの巻)
Shinzou loses his way and the list. So, Shishimaru and Hattori guide him. Shinzou tells everyone about his deed.
12 The Strange Visitor
(変なお客でござるの巻)
Yamamoto visits Kentaru as a schoolmate. In the night, Yamamoto robs and tries to leave but gets caught. A cop declares a reward to the family.
13 5 The Athletic Meet
(運動会は苦手でござるかの巻)
Kenichi takes Hattori and Shinzou's help and wins the race on sports day.
14 To Catch A Thief
(ケンイチ氏は迷カメラマンの巻)
Hattori and Kenichi click pictures of Kemumaki's cat while he robs the fruits and proves Kenichi innocent to the neighbour.
15 Curing A Case Of Laziness
(怠け病をなおすでござるの巻)
Kenichi gets a bad dream of Kemumaki threatening him and gets afraid to go to school. On seeing the doctor, Kenichi reveals the truth and makes Kemumaki his friend.
16 6 The UFO
(UFOってなんでござるかの巻)
Kenichi impresses with his picture of a UFO. After returning home, Hattori tells Kenichi the truth about the UFO
17 The Ninja Restrainer
(忍法金縛りの巻)
Kenichi insists Hattori on teaching him the Ninja technique and misuses it. Kenichi promises Hattori to use the technique at the right time.
18 Do Your Homework!
(勉強は自分でやらねばならぬの巻)
Kenichi enjoys his day and forgets to complete his homework. Next morning, he gets surprised to see his homework completed by Hattori.
19 7 The Kidnapping (Kenichi searches Shinzou)
(シンゾウ危しの巻)
Kenichi assumes Shinzou has been kidnapped. After a lot of struggle, Hattori and Kenichi get shocked to find Shinzou with Koike-Sensei.
21 Chestnut Fever
(栗ひろい騒動の巻)
Kenichi and his friends visit the cocoa garden. While plucking the fruits, they get caught by the manager, but he allows them to take fruits.
22 The Ninja Hideaway
(ここが忍者屋敷でござるの巻)
On hearing Shinzou's cry, Hattori shows the family a room that he uses to meditate at night.
347 8 Attending the Dolphin show (The Dolphin Show)
(消えたイルカの巻)
When Kenichi and his friends watch the dolphin show, the dolphins go out into the sea. So Hattori performs as a dolphin.
348 Ninja technique vs. modern technology (Hattori's dream becomes true)
(未来都市の忍者でござるの巻)
Hattori feels that the world is habituated to machines and no one considers ninja techniques. Later, Hattori wakes up and realizes it was a nightmare.
349 Kemumaki and his love for his mother
(ケムマキちょっぴり母さん恋しの巻)
Kemumaki fears to express himself, so Hattori uses the ninja technique and makes Kemumaki speak about his mother.
35 9 A Trip To Kyoto (Hide-and-seek in the bullet train)
(新幹線かくれんぼの巻)
Kenichi and his friends reach Tokyo without informing their parents. After returning, Kenichi's parents have a discussion about the trip.
36 The Gold Coins
(小判がザクザクの巻)
Shishimaru and Kenichi find a gold coin, but Shinzou loses it. Later, Hattori returns the gold coin to Kenichi's parents.
37 Pickpocketing A Pick Pocket
(スラれたらスリかえすでござるの巻)
Hattori hypnotises Kentaru to find the person who has robbed Kentaru's salary. He catches the thief and returns Kentaru's money.
38 10 Ninja Hypnotism (Ninja technique of Ayetsuri)
(忍法あやつりニャンニャンの巻)
Kenichi uses magic tricks on his teacher. Later, Kemumaki uses magical tricks on Kenichi and makes him his pet. Shishimaru wins the race.
41 The Ninja Steal In
(忍法もぐり影に挑戦するの巻)
Kenichi pleads to Ama to let him watch a movie, but she refuses. Kenichi helps Hattori in the household chores and get rewarded by his mother.
42 Which Is Superior, Dogs Or Cats?
(犬猫どっちがえらいかの巻)
In the race between the Kio and Shishimaru, Hattori saves Shishimaru from all the obstacles and helps him win it.
43 11 The Ninja Has To Bear (Kenichi and Yumeko's Outing)
(ニンニンとたえるが忍者でござるの巻)
Kemumaki tries to stop Kenichi from going to Yumeko's place by harming Kenichi, but Hattori manages to keep him safe.
47 Shishimaru Ate A Diamond (The lost diamond)
(獅子丸の食べたダイヤモンドの巻)
As Shishimaru swallows a diamond, the kids use a vacuum cleaner and remove the diamond. But later find out that the diamond was artificial.
50 I Can Take Charge Of The House (The unexpected guest)
(留守番はおまかせでござるの巻)
After Kenichi's parents leave, a thief enters as a guest. But Hattori and the kids teach him a lesson and get him arrested by the police.
51 12 Hide-And-Seek (Ninja technique of Hide-And-Seek)
(かくれんぼ大作戦の巻)
Kenichi plays hide and seek with Yumeko and Kemumaki, but Kemumaki troubles Kenichi. The next day, Kenichi tricks Kemumaki.
52 Be Careful With Fire (Shinzo goes to get a gift)
(火の用心はおまかせくだされの巻)
Shinzou goes out with Shishimaru to get a gift for Kentaru on his promotion. Later, they return home with a gift and get a gift from Kentaru.
53 Shin-Chan's Present (Kenichi gives a gift to Yumeko)
(シンちゃんのプレゼントの巻)
Shinzou changes the look of Shishimaru and gives him to Kenichi to gift Yumeko. Later, Shinzou admits that he transformed Shishimaru.
54 13 Be Careful Of The Cold (Precautions for Cold)
(風邪に御用心の巻)
Kenichi sends Hattori to school on his behalf to know if Kemumaki gossips to Yumeko about him, but Kemumaki gets to know that Kenichi is Hattori.
55 Hattori hates frogs
(カエルは苦手でござるの巻)
Kentaru gets a frog made of gold. Kemumaki threatens Hattori and makes him his slave as he fears frogs.
56 Hattori causes trouble to the teacher
(シンゾウ先生をこまらせるの巻)
Shinzou feels bad for always losing the finger game. Hattori, Kenichi and Shishimaru go in search of Shinzou and feel happy on finding him at the end.
58 14 Up, Up And Away (Kenichi Flies in the Sky)
(ケン一くん空をとぶの巻)
Kenichi makes a plane with Hattori's help and impresses Yumeko by flying the plane himself.
62 The Wrong Present (A Mistaken Gift)
(まちがったおくりものの巻)
Kenichi opens a parcel and shares the cake with Shinzou and Shishimaru, but later realises, it was the neighbour's parcel.
66 No More Drinking! (When Dad Drinks Too Much)
(飲みすぎにご用心の巻)
Kentaru finds it difficult to go to work due to a hangover. Kenichi gets angry as his father never spends time with him and seeks help from Hattori to stop Kentaru from drinking.
69 15 The Lottery (A trip to Hawaii)
(落ちてるクジに手を出すなの巻)
Kemumaki plays a prank on Kenichi by making him win a lottery. Later, they find out that they have won a lottery in reality.
73 The Haircut (Mighty wall at Barbershop)
(ニンニン床屋で大騒動の巻)
Kenichi and Hattori go to a salon to get a haircut. On seeing Kemumaki coming, Kenichi becomes a hair stylist and shaves Kemumaki bald.
74 Long Legs For Kenichi (Kenichi's long legs)
(足長ケンちゃんの巻)
Shinzou and Shishimaru help Kenichi to become tall by attaching artificial legs. But later realizes the outcome and refuses to grow tall.
351 16 Celebrating New Year (The New Year's bell)
(夢子殿のために鐘は鳴るでござるの巻)
Kenichi wins a lucky draw of ringing the bell on New Year's Eve. Hattori and his friends help Kenichi ring the bell 108 times.
352 Shishimaru's obsession of chocolate rolls (No chocolate rolls for Shishimaru)
(チクワなんか嫌いじゃわんの巻)
Shishimaru pretends and makes everyone believe that he hates chocolate rolls. But later, eats all of them.
353 Kenichi fears losing Shishimaru (Kenichi's secret story)
(見られちゃならない男の涙の巻)
Kenichi tells Shishimaru a story that he read, and they both get emotional. Hattori uses his Ninja technique to know the reason behind their tears.
81 17 The Love Letter (Kenichi's love letter)
(ラブレターをとり戻せの巻)
Kenichi writes a letter to Yumeko, but Kemumaki adds a few lines and posts the letter to Yumeko. Hattori helps Kenichi find the letter with his ninja technique.
82 Go Fly A Kite (The art of kite flying)
(凧上げはムササビの術でござるの巻)
Kenichi finds a remote control plane. Hattori, Shinzou and Shishimaru find out whose plane it is and pray for his good health.
83 A Dream Of Ninja Days (Kenichi sees a dream)
(初夢三ッ葉城は日本晴れでござるの巻)
Kenichi sees Yumeko spending her life with Hattori, but later realizes, it was a dream and feels relieved.
91 18 It's Hard Being A Ninja (Ninja techniques are really hard)
(忍法修業もつらいでござるの巻)
Kio comes across Shinzou and troubles by showing him some ninja techniques. As Hattori gets to know this, he decides to teach Kio a lesson.
94 Shishimaru Saves The Day (No one can beat Shishimaru's hunger)
(シシ丸だぬきのはらつづみの巻)
When Yumeko and Kenichi play badminton, they break Yumeko's grandfather's favourite statue, but Hattori fixes the statue.
96 Surprise Visitor (Taking charge of home could be painful)
(留守番はつらいでござるの巻)
A guest arrives at Kenichi's place and eats all the food. A lady claims the old man to be her father and takes him away.
306 19 Mama Plays Volleyball (Try to do things on your own)
(せっしゃ嫌われたでござるの巻)
Kenichi takes Hattori's handmade boat to school. Kemumaki doesn't believe Kenichi and tells him to prepare another boat, but Kenichi fails at it.
309 No Smoking! (Where there's a will, there's a way)
(とんだ闇なべ騒動の巻)
Koike-Sensei and the kids cook the 'yami' and blindfold themselves before eating it. Kemumaki cheats in the rituals and gets punished for it.
331 I Will Look For A Kind Girl (All of them should live in peace)
(男の意地ネズミ退治の巻)
Kio tries to trap a mouse, but Hattori saves it and tells the mouse to take his family and leave the house.
106 20 I Leave The Speech To Someone Else (Always help the needy)
(スピーチは任せるでござるの巻)
Hattori gives Kentaru a recorder to help him in his speech but it fails. So, Hattori helps him complete his speech.
109 Swallows For Yumeko
(夢子ちゃんにツバメのプレゼントの巻)
Kenichi and his friends build their nest on their rooftop for the birds, but Kemumaki gifts it to Yumeko. Later, Hattori teaches him a lesson.
111 A Hard Day At The Movies
(映画はこりごりでござるの巻)
Shishimaru and Shinzou misbehave and disturb everyone at the theatre, so Hattori uses his technique to stop them from going with Yumeko.
112 21 Kemumaki, Let's Dig Up A Mammoth (The Prehistoric Bone)
(ケムマキマンモスを掘りだせの巻)
Kemumaki claims a bone to be of an elephant from the ancient era. As Hattori gets to know about Kemumaki's false claims, he teaches him a lesson.
114 Where Is The Balloon
(逃げた風船はどこにの巻)
Shinzou gets upset for losing his balloon. So, Hattori gifts Shinzou another balloon and makes him happy.
116 Curing A Case Of The Snores
(獅子丸のいびきは100ホーンの巻)
Shishimaru finds the alarm disturbing and puts it off. He gets everyone late, but at the end, Hattori's makes Shishimaru realise his mistake.
119 22 Yumeko's Love Song (It's bad to cheat your enemies)
(舞い込んだラブレターの巻)
Kemumaki sends a courier with all question papers in it to Kenichi's place. Later, Hattori makes Kemumaki confess for cheating with Kenichi during his exams.
120 The Missing Book (The book on friendship)
(ニンニン馬力で本さがしの巻)
Yumeko gives Kenichi a book to read. But, Kemumaki robs the book. So, Hattori manages to get a new one.
122 The Laughing Mushroom (The Story of the Strange Mushroom)
(先生を笑わせろの巻)
As Koike-Sensei acts strict with the students, Hattori helps Kenichi to change Koike-Sensei in a natural way.
123 23 Shinzo And The Sad Movie (Shinzo goes to the Movie)
(悲しい映画をみる方法の巻)
Shinzou and Shishimaru follow Hattori and Kenichi to the theatre. In an emotional scene, Shinzou falls asleep, so, Kenichi and Hattori feel relieved.
125 Flowers For Spring (Shinzo grows flowers)
(お花畑をつくろうの巻)
As Shinzou gets excited about flowers, Hattori shifts the entire flower bed at the roof of their house and makes Shinzou happy.
128 No More Eating Race (The Eating Competition)
(大喰い競争はこりごりでござるの巻)
In a competition, Kemumaki cheats, but Hattori gets him caught. At the end, Hattori wins the competition.
131 24 Hunt Away Mama's Anger (Drive Out the Anger Mum)
(怒り虫を追い出せの巻)
Ama gets upset with Kentaru and vents out her anger on the kids. Hattori brings them together by making them remember their marriage days.
134 Tomatoes And Carrots (Tomatoes and Carrots are my favorites)
(トマト・ニンジン大好きの巻)
As Kenichi refuses to eat vegetables, Hattori seeks help from Yumeko and succeeds in making Kenichi eat vegetables.
135 Lonely Little Kitty (Kio is Feeling All Alone)
(ひとりぼっちの影千代の巻)
Kio feels lonely as Kemumaki goes out, so he stays with Ama. Later, Hattori calls Kemumaki back to take away Kio with him.
136 25 A Visit From The Teacher (A Dreadful Home Visit)
(こわ~い家庭訪問の巻)
When Koike-Sensei visits Kenichi place to complain about Kenichi's cheating, the kids trouble him and send him away.
140 Police Chief For A Day (Kenichi becomes a Policeman for a Day)
(ケン一氏の一日署長の巻)
Kenichi gets an opportunity to work with the police for a day. Hattori and his friends search a robber and get him caught.
142 No More Noodles! (Free Noodles are Dangerous)
(ただのラーメンはこわいでござるの巻)
Kenichi and Shinzou visit a restaurant that serves free food, if one finishes the meal in 3 minutes. Kemumaki cheats and gets forced to pay the entire money.
144 26 Trouble At The Water Fountain (The Broken Tap)
(水飲み場騒動の巻)
While Kenichi drinks water, the knob breaks and the water overflow. Hattori comes to help Kenichi and finds ways to stop the water.
145 Kenichi's Bromide (Kenichi Wants to Impress Yumeko)
(夢子ちゃんのお守りになるんだの巻)
Kenichi dresses like Rocky and impresses Yumeko. Kemumaki troubles him, so Hattori takes revenge from Kemumaki and spoils his picture.
146 Spaghetti Has A Happy Taste (A Special juice for Kemumaki)
(スパゲッティはしあわせの味の巻)
Shishimaru eats all the food that Ama cooks, so Yumeko helps in cooking. Hattori's prepares a juice for Kemumaki, but Kenichi drinks it.
147 27 A Wishing Star (The Story of the Falling Star)
(流れ星に願いをかけての巻)
Kenichi looks for a shooting star to wish. Hattori uses his ninja technique to shows Kenichi a shooting star and fulfil his wish.
154 Teacher Likes Butterfly (The Right to Live)
(先生はちょうちょがお好きの巻)
Koike-Sensei asks the students to search a butterfly. The students chase the butterfly, but do not succeed in catching it.
155 Ninja Sushi (The Magical Food)
(ニンニン寿司は大はんじょうの巻)
As the kids feel hungry, they go to a place but find the shop closed. Hattori uses his ninja technique and brings food.
158 28 The Big Catch (Kenichi Spotted a Whale)
(大発見巨大魚の巻)
Kenichi and his friends decide to find a whale through Hattori's help. They somehow manage to catch the fish, but later realise it's not a whale.
160 Shishimaru The Weather Dog (The Knowledgeable Shishimaru)
(獅子丸の天気予報の巻)
Hattori decides to help Shishimaru recognise the foresight within him. Kemumaki tries to prove Shishimaru wrong but does not succeed.
161 A Wrestling Tournament (The Wrestling Match)
(とんだ相撲合戦の巻)
Kemumaki challenges Kenichi to play a wrestling match, so Hattori decides to help Kenichi. In the end, no one wins.
165 29 TV Is Forbidden (Kenichi Watches the Television)
(テレビは禁止でござるの巻)
Kenichi and Shinzou fool Hattori to watch TV but Hattori plays smart and teaches them a lesson.
166 Game Crazy (The Electronic Game)
(ゲームに挑戦するでござるの巻)
Hattori and Kentaru play the bamboo stick game and ask Kenichi to join them, but he gets engrossed in the video game. Later, Kenichi learns the game and Ama gets addicted to the video game.
169 Late Again! (Kenichi is Late to School)
(遅刻は校庭十周の巻)
Kenichi decides to stay awake and not sleep, so as to reach school on time but fails at it.
170 30 A Family Quarrel (Fight between mom and dad)
(夫婦ゲンカは犬もクワンクワンの巻)
As Kentaru and Ama argue on silly topics, Kenichi, Hattori, Shinzou and Shishimaru try all possible ways and bring them together.
172 Tsubame The Ninja Girl (Hattori has a Guest)
(ツバメ殿は手強い女忍者でござるの巻)
A ninja girl named Sonam comes to Kenichi's house. Sonam pampers Hattori and does all the housework.
173 Get Lost, Tsubame (Tsubame goes back home)
(消えたツバメちゃんの巻)
Kenichi plans to trouble Sonam so that she leaves his house. After knowing about Kenichi's plans, she goes away.
177 31 A Drive In The Country (Kenichi and Hattori go on a Picnic)
(ドライブはお気軽にの巻)
Kenichi and his family decide to go out for a picnic without carrying lunch. On the way, they eat the rice cakes that Hattori prepares.
178 Lost And Found (Yumeko Lost Her Money)
(ボクっていけない子の巻)
Kenichi finds money fallen on the road. He later confesses the truth to his mother and she gives him money to return to the person.
179 My Dream For The Future (Kenichi Writes a Story)
(ケン一氏のでっかい夢の巻)
Koike-Sensei gives the students an assignment of writing stories. Kenichi tells a story of a brave soldier.
355 32 Shinzou refuses to change his clothes (Ninja's Undergarment)
(シンちゃんは何故きがえないの!?の巻)
Shinzou refuses to change his clothes as Sonam had stitched flowers over it. So, Ama changes the looks of his clothes.
359 Voting for the famous teacher (Keep your city clean)
(とんだ人気投票の巻)
Koike-Sensei seeks help from Hattori to change the minds of people and become the most famous teacher of the school and the city.
361 Kenichi becomes Mr. India (Hattori's new clothes)
(透明人間をつかまえろの巻)
Kenichi, Kio and Kemumaki go to find Mr. India and get his pictures. But Kenichi does not disclose the fact that it was Hattori's plan.
362 33 Measuring the speed of the ball (Don't Cheat While Playing)
(やさしい速球投手の巻)
When the children play baseball, Kemumaki uses his Ninja technique to win, so Hattori teaches him a lesson
364 Kio lives Shishimaru's life (Kio becomes Shishimaru)
(影千代三葉家に潜入!の巻)
Kio takes Shishimaru's form and enters Kenichi's house to live a lavish life. Later, when Hattori and Shinzou ask Kio to train them, he escapes.
365 Search for hot water well (The Hot Water Spring)
(街に温泉がでたの巻)
Hattori arranges for a trolley and puts Shishimaru in it, to sense a hot water well. Kemumaki takes the trolley and digs a hole leading to the spa.
196 34 Catch That Home Run! (Kenichi Makes a Home Run)
(ホームランボールをつかめの巻)
Kemumaki and Kenichi watch baseball match in a stadium and bring a ball for Yumeko, but she refuses to believe that it's a home run ball.
197 The Festival (Hattori Goes To the Fair)
(ワッショイ祭りでござるの巻)
Hattori, Kenichi, Shinzou and Shishimaru take a bath and go to the fair. They earn a lot of gifts from the fair and enjoy themselves.
202 I Don't Like The Marriage Meeting (A New Bride for the Teacher)
(お見合いは苦手でござるの巻)
A girl comes to visit Koike-Sensei in Kenichi's house and talk about marriage, but Kenichi scares the girl away.
203 35 Swimming Training (Kenichi Goes Swimming)
(とんだ水泳修業の巻)
Kenichi, Hattori and Shinzou decide to learn to swim. Shinzou hypnotises Kenichi and makes him a frog so that he swims by himself.
204 What Day Is Today? (Mother's Day Special)
(今日は何の日の巻)
On the occasion of mother's day, the kids and Kentaru send Ama out and take up the responsibility of the house.
205 Jumping Contest (The Exciting Frog Race)
(ケロケロ忍法でジャンプ競争の巻)
Kemumaki and Kenichi decide to have a race between their frogs. Kemumaki and Kenichi train their frogs but Kenichi's frog wins the race.
208 36 Shishimaru Is A Cupid (Teacher Meets a Girl)
(獅子丸はキューピットでござるの巻)
Koike-Sensei goes to a restaurant to talk to a girl about marriage, but Shishimaru messes up things and as a result, she leaves.
212 We Will Marry Kagechiyo (Hattori Helps Kio)
(影千代ムコ入り大作戦の巻)
Kenichi supports Kio in the cat competition as Kemumaki disowns him. Kemumaki tries to ruin Kio's image. Later, they patch up.
213 Let's Challenge To A Skyscraper (For the Sake of Friendship)
(超高層ビルに挑戦するでござるの巻)
Kemumaki creates obstacles for Hattori in a challenge to climb a tall building. Hattori completes his challenge and also helps Kemumaki.
216 37 Ninja From Manipulation (Tsubame Helps Hattori)
(ツバメ忍法カエルあやつりの巻)
Kemumaki troubles Sonam and Hattori, but Hattori doesn't react. Sonam feels bad because Hattori didn't consider her strong, and she leaves.
220 Secret Of The Ninja Power (No Food for Hattori)
(ニンニン馬力の秘密の巻)
Kemumaki plays a trick on Hattori and finds out the reason for his strength.
222 Shin-Chan's Navel-Power (Shinzou Had a Dream)
(シンちゃんのヘソパワーの巻)
Shinzou assumes that he has received lightning power and tries to use them to help people. But, Hattori makes Shinzou realize that he has no powers.
226 38 Mama Knows Everything (Somebody is Following Mom)
(ママ上忍法おみとおしの巻)
Kenichi, Shinzou and Shishimaru suspect a ninja behind Ama's behaviour, so they take Hattori's help but realize that they were wrong.
229 Shishimaru, An Enthusiastic Detective (The Golden Cigars)
(熱中探偵獅子丸の巻)
After watching a detective serial on TV, Shishimaru gets a dream, in which he acts as a detective. He disturbs everyone sleeping.
233 Ninja Watermelon Snapping (Everyone Goes for a Picnic)
(忍法スイカ割りの巻)
Koike-Sensei plays 'break the watermelon game' with the students. Hattori breaks the watermelon in to pieces with his tricks.
237 39 Nerd Kenichi (Hard Work Always Pays)
(ガリ勉ケン一氏誕生!?の巻)
Kenichi acts as a book worm due to hypnotism. But after the hypnotism fades, Kenichi gets back to normal.
238 Don't Cry Tsubame (Tsubame comes to meet Hattori)
(ツバメちゃん泣かないでの巻)
Hattori finds Sonam and helps her from being blamed as a robber. Hattori leaves and keeps the secret that he likes Sonam.
239 My Friend Is A Dinosaur Maniac (Kenichi Makes A Dinosaur)
(友だちは恐竜少年の巻)
While learning about the handmade dinosaur, Kemumaki breaks it. Mitachi blames Kenichi for breaking it, but later asks for forgiveness.
241 40 Kenichi Is A Good Class Officer (Truth and Honesty Always Win)
(クラス委員は幻と消えたの巻)
Kemumaki changes his voice and speaks to Ama and Yumeko. So, Hattori makes Kemumaki confess the truth to Yumeko.
243 The Ninja Pilotage (Bad Talks Always Leads to Bad Deeds)
(科学忍法ヒコーキ操りの巻)
Kenichi's flies a remote control helicopter. Kemumaki tries to create a rift between Yumeko and Kenichi. But Hattori makes Kemumaki confess the truth.
245 Mama Loves Telephone (Children are Smarter Sometimes)
(ママ上は電話がお好きでござるの巻)
As Ama spends more time talking to Sunidhi, Hattori makes her and Sunidhi realize that mothers should pay attention to their children.
247 41 Legend Of Urashimataro (The ninja and tortoise race)
(浦島太郎には困ったでござるの巻)
Shinzou and Shishimaru see a tortoise and decide to sit on him to reach Ninja paradise. Later, they get to know that the tortoise was a lost pet.
249 When Is My Birthday? (Shishimaru Celebrates his Birthday)
(誕生日をさがすでござるの巻)
Shishimaru feels sad as no one knows his birth date. So, Hattori takes the form of Shishimaru's grandfather to tell him his birth date.
257 Mom Is Lost Driver (Mom Takes Us for a Ride)
(ママ上は迷ドライバーの巻)
Ama sits in the car confidently but finds it difficult to drive. Later, Kentaru teaches Ama how to drive.
258 42 Tsubame Wants To Go To The Beach (Friendliness is Godliness)
(ツバメどのだって海へ行きたいの巻)
Sonam takes a form to participate in the beach cleanup, but Kemumaki snatches it from her. Hattori reaches at the right time and saves her.
259 Dog Is Great (Shishimaru and his Dream)
(お犬様はエライんじゃワンの巻)
Shishimaru sees a dream in which he gets all the facilities he needs. After waking up, he realizes it was a dream.
262 Mama's Good Idea (Our New Clothes)
(ママ上アイディア作戦の巻)
Ama stitches clothes for the kids. As water falls on the cloth, Hattori cuts it and later realizes that shirt does not fit Kenichi.
263 43 Don't Get Fooled By Pretty Girls (A Fancy Dress Competition)
(美女によろめくべからずの巻)
Kemumaki changes his look to a girl so that Yumeko gets angry on Kenichi, but Hattori uses his tricks and resolves the confusion.
265 Eels Are God's Messengers (Preserving Nature)
(うなぎは神様のお使いでござるの巻)
Kenichi and his friends bring a fish home. Kentaru invite his friends to eat the fish, but Hattori makes the guests forget about it.
267 Capturing A Gang (Look Before You Leave)
(銀行強盗生け捕り作戦の巻)
Kenichi, Shishimaru and Shinzou find a diary of a man and assume that he is a robber, but later find out that the man is a porter.
127 44 Public Bath (Help Is [??]
(ママ上のバレーボール特訓の巻)
Ama practices for Kenichi's sports day, but Hattori gets to know that the event has been cancelled, so he makes Ama forget about the game.
321 Beautiful Yumeko (Shishimaru a [??])
(お届けものは慎重にの巻)
Kenichi gets a gift for Yumeko, but Kemumaki exchanges it. Hattori finds out about Kemumaki's plan and gives Yumeko the correct gift.
Anniversary Day
()
Shinzou forgets the money at home, so a passerby pays for the pastries. Later, they all go to her place and thank her.
277 45 Bullfighting Trouble (The Bullfight)
(とんだ闘牛騒動の巻)
When Kenichi and his friends play the bull chasing game, Kemumaki and Kio challenge Shinzou and bring a real bull for the game, but Hattori saves Shinzou.
282 A Strange Foreigner (Kio's Birthday Celebrations)
(甲賀忍者おかしな外人さんの巻)
Nandu and Kio meet Kenichi and his friends. Kio suspects something fishy about their plans, but gets a surprise from Kenichi and his friends.
284 Get Back The Dress (New Clothes For Shinzou)
(ワンピースを取り返せの巻)
Hattori forces Shinzou to wear a dress, so Hattori calls Sonam and gives her the dress.
287 46 Tsubame Guard The Snack (Tsubame in Hattori's House)
(ツバメちゃんおやつを守るの巻)
Ama goes out and hands over the responsibility of the house to Sonam. Sonam feels bad for attacking Hattori and leaves.
289 Hattori Has Disappeared (Hattori Leaves Home)
(消えたハットリくんの巻)
Kemumaki exchanges Hattori's letters in order to stay in the house. So, Hattori takes Kentaru's look and makes Kemumaki and Kio do all his work.
290 The Ninjaman Changing (All of Them are Waiting to see the Move)
(ツバメ忍法人変化の巻)
Sonam takes Yumeko's form to spend time with Hattori. So, Hattori too takes Yumeko's form and confuses her.
292 47 The Ninja Future Watching (Always Try to Overcome Border)
(秘密忍法で未来を見たの巻)
Hattori hypnotises Kenichi and finds out the actual reason of him being irritated. Hattori teaches Kenichi the value of friends and gets him back to normal.
296 A Am In A Slump (Kemumaki helps Hattori)
(拙者スランプでござるの巻)
Hattori loses his confidence and finds it difficult to use his powers. Kemumaki kidnaps Shishimaru to regain Hattori's confidence.
298 I Am Still Immature (Hattori and the Thief)
(拙者もまだまだ未熟でござるの巻)
A salesman seeks help from Hattori. But, Hattori gets to know the man was a robber and feels deceived.
299 48 The Ninja Mosquito (Friendliness is Godliness)
(カッカッカ・カカ忍法の巻)
Kemumaki calls for artificial mosquitoes and troubles everyone at Kenichi's place. So, Hattori attacks Kemumaki with mosquitoes.
303 The Ninja Gardening (Shinzou messed up with Yumeko's garden)
(植木の手入れも忍法でござるの巻)
Kenichi insists Hattori to help Yumeko in gardening. Later, they get a cake from Yumeko.
304 Who Is Yumeko's Friend? (Kenichi misunderstood Hattori)
(夢子ちゃんの友だちは?の巻)
During the speech competition, Yumeko talks about her friendship with Hattori. On hearing the speech, Kenichi apologises to Hattori for doubting him.
84 49 I Have Been Disliked (It's fun to have guests on New Year's Eve)
(お正月のお客は楽しみでござるの巻)
Kenichi's cousin misbehaves with Kenichi and his friends, so Hattori teaches him a lesson and later, they become friends.
88 Pot-Au-Feu (A Fight for Getting a Seat)
(とんだ席とり合戦でござるの巻)
Kemumaki and Kenichi play a game to decide who sits next to Yumeko. At the end, both get a seat next to Yumeko.
328 Get Over Insomnia, Let's Forget Homework (Mom's Weight Reduction Program)
(ママのビューティーパワー全開の巻)
Sonam hypnotises Kenichi and his friends to stop harming animals, but they get traumatised. So she takes Hattori's help and gets things sorted.
313 50 It Is, At Beat, But A Throwing Knife (Hattori looks for his weapon)
(たかが手裏剣一枚だけどの巻)
Hattori recollects the right location of his missing weapon and gets it back.
318 The Secret Of Hattori-Hood (Kenichi and Kemumaki fail in their attempts)
(ハットリ頭巾の秘密の巻)
Yumeko tries to click Hattori's picture with the help of Kenichi, but Hattori does not allow them.
321 Be Careful When You Deliver (Shishimaru [??])
(お届けものは慎重にの巻)
Kenichi gets a gift for Yumeko, but Kemumaki exchanges it. Hattori finds out about Kemumaki's plan and gives Yumeko the correct gift.
371 51 Always give it a try (Try and You Will Always Succeed)
(ケン一氏は外出嫌い!の巻)
Kenichi is upset because he doesn't know how to play football. Next day, Kenichi goes out to play on Hattori's insistence.
372 Respect your name (Your Name is Your Identity)
(僕の名前は三葉ケン一の巻)
Kenichi gets upset with the meaning of his name. Hattori changes everyone's names in to numbers, so that Kenichi respects his name.
374 Sonam's talent (Tsubame Becomes a Homemaker)
(ツバメ特製ファンタジック弁当の巻)
Sonam packs Kenichi's tiffin and surprises him. Kemumaki and Kio make a plan against Kenichi but Hattori gets to know and teaches him a lesson.

Season 2Edit

Japanese EP# Indian EP# Title Synopsis
75 1 The magical ball
(忍法こころがわりの巻)
Kenichi assumes a cracker to be the magical ball and uses it on his father to hypnotise him, but it reverses back at him.
76 Santa claus comes to town (Shinzo meets Santa Claus)
(サンタクロース騒動の巻)
On Christmas Eve, Hattori puts gifts in Shinzou and Shishimaru's socks. They both feel very happy and also get to know that Hattori is Santa Claus.
80 The lost wedding ring (Mommy loses her ring)
(とんだ餅つき大会の巻)
While preparing rice cakes, Ama loses her ring. Later, Hattori finds the ring stuck in Shishimaru's tooth.
181 2 Kenichi demands more pocket money (Mommy's lost purse)
(こづかい値上げ作戦の巻)
Ama refuses to give Kenichi money. Later, Kenichi and his friends help Ama, and they get money in return for it.
184 Power cut (There's no electricity in the house)
(電気がなくても楽しい我が家の巻)
Due to lightning, the lights go off. When Kentaru returns home, the family sit together and eat biscuits for dinner.
187 Hattori, the grasshopper (Kenichi participates in the quiz competition)
(忍法虫変化?!の巻)
Hattori hypnotises an insect and sends it with Kenichi for a quiz. During the quiz, the insect falls sick. So, Kenichi gives the insect a solution and makes it well.
188 3 The great novelist (We almost got trapped)
(忍者屋敷へご招待の巻)
A novelist traps Shishimaru, Shinzou and Kenichi, but Hattori saves them. Then, the man apologizes to everyone for his behaviour.
191 Kemumaki's secret (Kemumaki goes to the spa)
(おへその秘密をさぐるの巻)
Kemumaki refuses to go to a water park, as he can't wear a swimming trunk. Hattori feels happy to see Kemumaki wear Ninja underwear.
194 The ancient era (They work as a team)
(原始時代はニンニンでござるの巻)
Kenichi refuses to agree that every century has a good side and a bad side to it, so Hattori takes everyone to the previous century.
362 4 Measuring the speed of the ball (Don't cheat while playing)
(やさしい速球投手の巻)
When the children play baseball, Kemumaki uses his Ninja technique to win, so Hattori teaches him a lesson.
364 Kio lives Shishimaru's life (Kio becomes Shishimaru)
(影千代三葉家に潜入!の巻)
Kio takes Shishimaru's form and enters Kenichi's house to live a lavish life. Later, when Hattori and Shinzou ask Kio to train them, he escapes.
365 Search for a hot water well (The hot water spring)
(街に温泉がでたの巻)
Hattori arranges for a trolley and puts Shishimaru in it, to sense a hot water well. Kemumaki takes the trolley and digs a hole leading to the spa.
382 5 Kio takes Shishimaru's form (Because Kio would be punished by Kemumaki who is just running for the sake of fish)
(影千代再び三葉家に潜入!の巻)
Kio takes Shishimaru’s form to eat fish. Hattori lies to Kemumaki about Kio. Later, Hattori sends a piece of fish for Kio.
383 Shinzou walks on water
(忍法水蜘蛛はケムマキに習うでござるの巻)
Shinzou wears Hattori's old slippers. Later, he applies wax on the slippers given by Kemumaki and walks on water.
385 Shinzou feels emotionally strong
(涙を忘れたシンゾウの巻)
Shinzou decides to be emotionally strong and not cry at silly things. So, Kemumaki uses a Ninja technique and controls Shinzou's emotions.
387 6 Separating Yumeko and Hattori (I love Yumeko a lot)
(夢子ちゃんが大好きでござるの巻)
Kemumaki and his friends assume that Hattori and Yumeko like each other. They use Ninja technique on Hattori. But, Hattori reverses the technique.
389 Sonam learns a new technique (A diary of tears)
(涙・ナミダの騒動記の巻)
Shinzou and Sonam apply a Ninja technique on Hattori to make him cry. But, Hattori uses the technique on them itself.
390 Helping Koike-Sensei (Rather than convenient, it is inconvenient)
()
Kemumaki and Kenichi help Koike-Sensei as he is not well. But, Koike-Sensei gets into trouble when a substitute teacher visits him.
392 7 Kenichi upsets Yumeko
(笑顔で明るい一日の巻)
Hattori uses a technique on Kenichi, so that he laughs at every situation. Kenichi laughs at Yumeko and upsets her.
393 Sports activity
(とんだ借り物競争の巻)
During the sports day, Kemumaki creates obstacles for Kenichi. But later, Kemumaki gets into trouble when Hattori changes the chit.
395 Shinzou multitasks
(シンゾウの左手強化作戦の巻)
Shinzou learns to perform activities using both his hands. After failing at several attempts, Hattori uses a Ninja technique and helps him.
397 8 Kemumaki pretends to be sick
(見たか!忍法熱さましの巻)
Kemumaki pretends to be sick. On knowing the truth, Hattori and his friends put him in a tub filled with ice cold water.
399 Shaman and Kenichi's training
(特訓!特訓!また特訓でござるの巻)
Kemumaki uses Ninja techniques over Shaman, while Hattori uses over Kenichi. Shaman and Kenichi finish the race together to avoid cheating.
400 Teacher loves his mother's cooking
(先生恋しやおふくろの味の巻)
Koike-Sensei feels unhappy as his mother feeds him chocolate cake every day. Hattori changes his look and talks to Kokei-Sensei’s mother.
405 9 Kenichi will lead the parade (Kenichi is the parade commander)
(ケン一氏指揮者になる!?の巻)
Kemumaki fools Kenichi in regards to the parade. So, Hattori uses his Ninja technique and puts Kenichi’s name in the teacher’s mind.
406 Delivering Kentaru's documents (Feeling responsible)
(伊賀忍法かえだま作戦の巻)
Kemumaki takes Kentaru’s papers from Hattori and puts them in the shredder. Later, Hattori reveals that the real documents were in his clothes.
407 Laundry machine trouble (The story of the washing machine)
(コインランドリー騒動の巻)
Kenichi and his friends go to the spa laundry to wash the clothes. There, Hattori uses his technique and washes the clothes.
402 10 The lost cat (Shinzou and the little cat)
(シンちゃんを困らせたすて猫の巻)
A kitty refuses to leave Shinzou and follows him everywhere. Somehow, Shinzou gets rid of the kitty and returns home with Hattori and Shishimaru.
403 Kenichi panics (Hattori works for money)
(危うし!ケン一氏の巻)
So as to pay the restaurant bill, Hattori goes out to sells his things. Then, he takes money from Ama and rushes to Kenichi.
404 Bubble ball (The bubble war)
(忍法泡玉で勝負でござるの巻)
Hattori and Kemumaki compete with each other with bubbles. Hattori blows many bubbles with his face in it and attacks Kemumaki.
409 11 A hamster (The story of the rats)
(おー!ハムスターの巻)
Hattori uses a technique with the help of Shishimaru by turning him into a rat hamster to generate electricity.
410 Turned small (How Kemumaki was fooled)
(ハッタリ忍法一寸法師の巻)
Hattori and Kenichi use posters and draw large pictures on them of the things in the room, to make Kemumaki, Kio, Shinzou and Shishimaru look small.
412 Sonam extracts a tooth (Don't tell lies)
(ムシバ退治はツバメにおまかせの巻)
Kenichi, Shinzou and Shishimaru play a prank on Sonam and Hattori, by making Sonam extract Hattori’s tooth. But, Hattori stops Sonam.
417 12 Over caring also hurts (The [???] is painful)
(愛のムチもつらいでござるの巻)
Hattori promises to not help Kenichi in any way. But when Kenichi and Kemumaki get into a cycle race, Hattori breaks his promise and helps Kenichi by tying an anchor to Kemumaki's cycle.
418 Yumeko loves dandelions (Yumeko likes dandelions)
(夢子殿はタンポポがお好きの巻)
Kenichi assumes that Yumeko wants white dandelion flowers. On not finding a white dandelion flower, Kenichi gifts a yellow dandelion flower to Yumeko, and takes the credit for it alone.
419 13 Hattori's part-time jobs
(アルバイト大作戦の巻)
As Kenichi requires money to purchase a game, he and Shinzou make Hattori work at different places and collect a lot of money. But when Hattori gets to know the truth, he scolds them.
420 Kenichi and Hattori exchange roles
(拙者三葉ケン一でござるの巻)
Kenichi sends Hattori to school in place of him. When Kemumaki gets to know, he tells Kokei-Sensei to make Hattori clean the lab as there are frogs there. But, Kenichi reaches on time and exchanges his role.
421 14 Be careful It may hurt
(お尻には注意するでござるの巻)
While sliding on a jumbo slide, Kenichi rips the skin of his bum. Kemumaki takes advantage of his situation and troubles him. Later, during a fire drill, Hattori helps Kenichi and rips his skin as well.
422 Kenichi, the chef
(ケン一氏の料理狂時代の巻)
Kenichi prepares a meal for everyone, but doesn't let anyone eat it. He keeps it for his classmates and teachers. The next day, his classmates and teacher criticise the food due to its taste.
425 15 Shishimaru's Ninja training
(獅子丸の忍法修業の巻)
Shishimaru leaves the house and promises to return once he gets responsible. Shishimaru sees a puppy in trouble and saves it, which was a part of Hattori’s plan to make him responsible.
427 The Ninja field exercises
(忍法野外テストの巻)
Hattori asks Shinzou to find a ninja secret, as part of their ninja training. Shinzou finds it, but Kio snatches it from him and drops it from the mountain.
428 16 Kenichi misses his stop
(とんだ乗りすごしの巻)
Kenichi loses his way home and reaches an unknown place. Hattori thinks about the sounds that he heard on the phone, and follows it. Later, he manages to find Kenichi.
429 Kenichi is a good cameraman
(名カメラマン・ケン一氏の巻)
Kenichi participates in the photography competition and invites Yumeko to his place to pose for photographs using a mini studio. But, Kemumaki destroys Kenichi’s pictures. So, Hattori teaches Kemumaki a lesson.
430 17 May tomorrow be a nice day!
(あした天気になあれ!の巻)
Yumeko is upset because of the rains, as she can’t participate in her tennis match. So, Hattori helps Yumeko with a successful plan, and helps her in practicing tennis.
431 Proverb exercises
(ことわざ大特訓の巻)
Hattori teaches Kenichi proverbs by giving him live examples, but Kio and Kemumaki trouble Kenichi and create a wrong impression of Hattori on him. Later, Kenichi decides to study by himself and get ready for the test.
432 18 Let's get the exam papers back
(答案用紙を取り返せの巻)
Kenichi tries to hide his test papers from his family, as he scores low marks. But unfortunately, the book reaches Kentaru. At the end, Hattori helps Kenichi get his test papers back.
433 Chrysalis trouble
(4年2組はサナギ騒動の巻)
When Hattori returns Kenichi’s belongings, which were stuck on the tree, a chrysalis falls off the branch. Hattori and his friends save the chrysalis, and manage to save the butterfly from getting trapped.
439 19 A successful bravery contest
(拙者恐怖の仕掛人でござるの巻)
Hattori helps a man from the locality to organize a bravery contest. Hattori scares everyone at the contest, and executes the bravery contest successfully with the help of Shinzou and Shishimaru.
440 A lost child
(ママ上が居ないとパニックでござるの巻)
On hearing a child cry, Kenichi, Shishimaru and Shinzou get the child home. Later, the neighbor finds her grandchild with Kenichi, while Hattori searches the baby.
441 20 Kenichi's project
(足跡を盗め!の巻)
Kenichi collects footprints of animals and human. As Kemumaki trouble Kenichi, Hattori decides to teach him a lesson. Hattori takes a print of Kemumaki, and Kenichi displays it in the class for his project.
442 The bubble gum
(忍法ガム風船の巻)
As Kemumaki troubles Kenichi, Kenichi decides to teach Kemumaki a lesson. Next day, Kemumaki challenges Hattori. Hattori gets into trouble, but he manages to beat Kemumaki and teach him a lesson.
443 21 Three Legged race
(アベック二人三脚でござるの巻)
Sonam helps Kenichi in a race. Kemumaki tries to use his Ninja technique and win, but fails in doing so. At the end, Kenichi wins the race. And they all get surprised on seeing Sonam in the get up of Yumeko.
444 Kenichi saves money
(つもり貯金で映画にいこう!の巻)
Hattori teaches Kenichi how to save money. When Kenichi starts saving money, Kemumaki forces Kenichi to spend it. At the end, Hattori makes Kemumaki return the money to Kenichi.
449 22 I'm weightless (The Space Ride)
(気分はめっきり無重力!の巻)
Kemumaki challenges Hattori to take them to space. So, Hattori along with Shinzou and Shishimaru organize a setup based on space. Hattori manages to make Kenichi and his friends feel the space.
450 Kenichi's psychokinesis (Magical tricks)
(ケン一氏のサイコキネシスの巻)
Kenichi gets jealous as Yumeko praises Hattori. So, Kemumaki takes advantage and plays a prank with Kenichi by teaching him magic. Hattori and Sonam help Kenichi do the magic, and teaches Kemumaki a lesson.
454 23 Installing the security system (Ninja Hattori accepted a challenge)
(防犯システムに挑戦するでござるの巻)
Kenichi and his friends, except Hattori, enter Kokei-Sensei’s home to test the home security system. But fail at it. Hattori enters Kokei-Sensei’s house and completes the challenge.
453 Preventing flu (Kenichi's technique of fighting cold)
(風邪ひき防止大作戦の巻)
Hattori wakes Kenchi and trains him to perform regular exercises. He also teaches him how to deal with winters. Kemumaki interferes and tries to stop them in all possible ways, but fails in doing so.
455 24 Christmas cake and house cleaning (Reward for good work)
(クリスマスケーキと大掃除の巻)
Kenichi brings a cake at home. Hattori takes Yumeko's form and makes Kenichi, Shinzou and Shishimaru clean the house. Ama and Kentaru feel very happy. They all eat the cake together.
456 Hattori fears frogs (Hattori is not afraid of frogs)
(カエルなんてこわくないでござるの巻)
To overcome Hattori’s fear of frogs, Kenichi shows Hattori some pictures of the frogs. Kemumaki takes the get up of Hattori's uncle and then of the frogs to scare Hattori. But, Hattori tries to control his fear.
457 25 Change in Hattori's personality (Hattori becomes Kemumaki)
(忍法別人格はおそろしいの巻)
Hattori hypnotizes himself and becomes Kemumaki, and troubles everyone. After a while, Hattori faints. And after he wakes up, he gets back to normal and confesses the truth to everyone.
458 Kenichi's perfect score (Kenichi scores good marks)
(ケン一氏が100点取った???の巻)
Kenichi scores well in his exam. When Kemumaki gets to know about Kenichi’s results, he tries to stop the teacher from distributing them, but gets caught by Hattori. Kenichi finally gets his exam papers.
459 26 Penalty game (Never scare your friend)
(ござるといったら罰金でござるの巻)
Kemumaki troubles Hattori him with a toy frog. Shinzou helps him get rid of the frog but hurts himself and starts crying. Hattori learns about Kemumaki’s plan and teaches him a lesson.
460 Pyramid power (Friendliness is godliness)
(ピラミッドパワーで100点をとろうの巻)
Kenichi starts making a pyramid. Yumeko gives a pyramid to him, sent by Kemumaki. Next morning, Kemumaki plays a prank over Kenichi by diverting him from his exam. Hattori gets to know about Kemumaki and puts him in trouble.
463 27 Ointment allergy (Hattori falls sick)
(ガマの油にゃガマンできぬの巻)
Kemumaki gives Hattori an ointment to heal his wound. But he gets very sick. Hattori drinks a herbal drink given by his master and teaches Kemumaki and Kio a lesson.
464 Creating a Guinness World Record (Hattori tries to set a Guinness Record)
(ギネスブックに挑戦するでござるの巻)
Hattori take up the challenge on standing on one feet in order to create a Guinness World Record. Kemumaki plays his pranks on Hattori and drops him down.
465 28 Cookie gift (Yumeko celebrates friendship day)
(ホワイト・デーにはクッキーでござるの巻)
On the occasion of friendship day, Hattori gifts Yumeko a box of cookies. Kemumaki exchanges Hattori's gift. But Hattori gets back the actual gift box and presents it to Yumeko in a unique way.
466 What a mistake (Hattori has a tough day)
(拙者とて失敗はあるでござるの巻)
Hattori wets the bed in the morning. Later, he tells Kenichi about the activities he performed during the previous day. He tells him about the instances that upset him, which resulted in bedwetting.
494 29 Shishimaru lives a lavish life (Shishimaru lives a king's life for a day)
(獅子丸の一日王子様気分でござるの巻)
Shishimaru takes the place of a pet dog and lives a lavish life. He regrets when the master shaves Shishimaru’s hair.
495 Superpowered dog (A ninja dog too has supernatural power)
(犬もおだてりゃ超能力?!の巻)
As Shishimaru's feels unattended, Hattori works up a plan and makes Shishimaru show his supernatural powers through ninja techniques.
496 Kio as Kiochan (Does Kiochan have a rival?)
(トゲ次郎にライバルあらわる?!の巻)
Kemumaki introduces Kio as Kiochan, the cactus. When Kemumaki forces Kio to generate electricity, Kio passes current over Yumeko and Kemumaki.
497 30 Flower gift (Strategy of Ninja [??])
(忍者花プレゼント作戦の巻)
Kemumaki changes the flower pot that was given by Yumeko to Kenichi. As the grass spreads in the house, Hattori takes revenge from Kemumaki.
498 Shishimaru attacks Hattori (Beaten up by the fireball power)
(火の玉パワーにはまいったでござるの巻)
Kemumaki takes advantage of Shishimaru, and sends Shishimaru and Kio to attack Hattori. Hattori uses ninja techniques to fight them.
499 Cactus meal (A cactus food creates a commotion)
(人騒がせなトゲトゲ料理の巻)
On knowing that cactus is an edible plant, Kio gets anxious to eat Cactochan. So, Hattori uses a ninja technique to distract him.
500 31 Hattori saves Kemumaki (Run Kio Run)
(走れ!影千代の巻)
In spite of Kemumaki’s refusal, Hattori uses his ninja technique and saves Kemumaki from being hurt on a trek.
501 Kemumaki trains a dog (Koga Ninja's New Disciple)
(甲賀忍者の新弟子はの巻)
Kemumaki trains a dog to impress Yumeko, and forgets Kio. So Hattori sets a plan to make Kemumaki realize Kio’s value.
502 Folk dance competition (Folk Dance Competition)
(フォークダンスで恋合戦の巻)
Kemumaki and Kio set a plan against Kenichi so that he doesn’t get a chance to dance with Yumeko. When Hattori gets to know, he teaches Kemumaki a lesson.
503 32 The Ninja golf tournament (Ninja Technique of Golf Match
(忍法ゴルフ合戦でござるの巻)
Kemumaki and Hattori play a golf match. While playing tricks against Hattori, Kio puts Hattori and Kemumaki in trouble.
504 The secret scarf
(秘密のネッカチーフの巻)
As Kio loses his scarf, he gets scared of height. Hattori does a mono acting to get rid of Kio's fear and returns the scarf to Kio.
505 Fun playing domino (Ninja technique of domino is really fun)
(忍法ドミノは楽しゅうゴザルの巻)
Hattori cuts the wood of a tree and sets up a domino game. The kids wake up in the morning and feel happy on seeing an innovative domino game.
506 33 The Ninja chameleon (Ninja technique of chameleon was a big flop)
(忍法カメレオン変化には参ったでござるの巻)
Hattori takes a chameleon's look. He tries hard to hide himself, but Yumeko gets to know the truth about him.
507 Traditional Ninja Cuisine (Ninja [???] tastes really a [??])
(伝統の味はつらいでござるの巻)
Hattori prepares the traditional ninja cuisine, but dislikes its taste. He pretends to eat the ninja food. But later, eats Ama's cooked food.
508 Hattori gets a cavity (Ninja too can have a cavity)
(忍者もまいった虫歯でござるの巻)
Hattori suffers from toothache due to a cavity. So, Kemumaki takes the doctor's look and troubles him. Later, Hattori’s tooth gets extracted.
509 34 Chinese acupuncture (Ninja technique of Chinese acupuncture)
(漢方忍法ツボ打ち返し!の巻)
Hattori’s instructor visits Hattori and takes acupuncture treatment from him. Later, the instructor teaches Hattori a technique to stay alert.
510 The ninja heating technique (Ninja technique of Kio's electric kotatsu)
(影千代忍法電気コタツの巻)
As Kio and Kenichi get stranded in the snow, they generate heat by using ninja technique to feel the warmth.
511 The predicting cactus (There's something coming to the town)
(何かが町にやってくるの巻)
Cactochan predicts a disaster, so Hattori and his friends dig a place to be safe. But later, they realize that there is nothing to worry.
512 35 The ninja battle (The new ninja technique)
(新忍法の道けわしの巻)
Hattori and Kemumaki get into a battle with each other. As Kemumaki attacks Kenichi, Hattori takes revenge from Kemumaki and wins the battle.
513 Shishimaru's howling (A change in the ninja howling)
(忍法遠吠え大逆転!!の巻)
Hattori digs a hole, so that Shishimaru can how underground. Kio creates howling sounds. But Hattori gets him caught.
514 Kentaru and Koike-Sensei's tiff (How did it all begin)
(それはマッタで始まった!?の巻)
Kentaru and Koike-Sensei argue with each other on a chess match. They continue arguing even at school. But later, all the issues get resolved.
515 36 The ninja photograph (Ninja technique of photography)
(特撮忍法合戦でござるの巻)
Kemumaki creates a setup to scare Hattori and his friends. Hattori takes revenge from Kemumaki. And Kenichi gets a good click.
516 A Ninja sleeps anywhere, anytime (Ninja technique of sleeping anywhere at any time)
(忍法いつでもどこでも寝る方法の巻)
Hattori practices the technique of sleeping at different places. He executes the idea of sleeping underwater by putting the birds to sleep.
517 Hibernating (Ninja technique of hibernating [???])
(冬眠忍法は風邪のもとでござるの巻)
Kemumaki brings rice dumplings for Kenichi and his family so that they hibernate. But, Hattori hypnotises Kemumaki, and wakes his family.
518 37 No one can beat Hattori (No one can beat me, says Hattori)
(拙者無敵のハットリでござるの巻)
Kemumaki, Kenichi and his friends plan against Hattori to defeat him. Hattori ends up losing the challenge due a cactus.
520 Kenichi stays alone (Kenichi's declaration of independence)
(ケン一氏のとんだ独立宣言の巻)
As Kenichi gets upset, Hattori sets up a tree house for Kenichi to stay alone. As Kemumaki troubles Kenichi, Hattori teaches him a lesson.
519 Ninja on a holiday (The auspicious day has finally come)
(四年に一度のニンニン記念日の巻)
Hattori takes an off to celebrate the ninja Iga gang anniversary. He goes out with Sonam to an amusement park to spend his holiday.
521 38 Understanding gestures (Ninja technique of reading gestures)
(忍法しぐさ読みの巻)
Kenichi learns to read gestures like Hattori and Sonam. Kemumaki tricks Kenichi by taking Yumeko’s look, but gets caught by Hattori.
523 Saving the doll (Mission of saving the doll)
(お人形SOSの巻)
Kenichi breaks Yumeko’s doll. Hattori sticks the doll back. While showing the doll to Yumeko, Kemumaki trips and breaks the doll.
522 The ninja teleportation (Ninja technique of teleportation)
(忍法テレポーテーションでござるの巻)
Kenichi tries teleportation to reach school on time. As it fails to help, Hattori uses a spring board technique to help Kenichi.
524 39 Old tomb trouble (Commotion at the game)
(とんだ古墳騒動の巻)
Kenichi, Shinzo and Shishimaru find an ancient tomb, faked by Kemumaki. Then, Hattori applies the same tricks over Kemumaki.
525 Ninja video technique (Ninja technique of using video and the problems it creates)
(忍法ビデオ操りにはご用心の巻)
Hattori uses a ninja technique and records a video in Kenichi’s mind, so that he increases his speed. Kemumaki misuses the ninja technique.
526 An alien's visit (Space alien [???])
(宇宙人はチクワがお好きの巻)
Kenichi, Shinzo and Shishimaru assume Kio to be an alien. Hattori gets to know about Kemumaki’s plan and scares him by acting as an alien.
527 40 Kio's supplies electricity (Kio Electric Supply Company Ltd.)
(影千代電力株式会社の巻)
Kemumaki uses Kio to supply electricity to people in exchange for gifts. Kio seeks help from Hattori and makes Kemumaki realise his mistake.
528 Judo match (Ninja technique of Judo)
(忍法柔道は重労働でござるの巻)
Kemumaki and Kenichi fight a judo match. At the end, Hattori tries to save Yumeko from Kemumaki, but ends up putting himself in trouble.
529 Shishimaru's multiple ninja technique (Shishimaru's branch new technique was a big [???]
(忍法獅子丸分身で大騒ぎの巻)
Shishimaru bribes Kio to help him and performs multiple ninja technique with him. But Kemumaki and Hattori get to know the truth.
530 41 Cactochan's farewell (Hey Cactochan, return back to the woods)
(トゲ次郎よ野性に返れ!の巻)
Kemumaki send Cactochan back to the woods after he gets a bad dream. But Hattori gets it back and sets a trap for Kemumaki to teach him a lesson.
531 The ninja canon (A new ninja technique, the spirited canon bath)
(新忍法気合い砲でドカン!の巻)
Hattori learns the spirited canon technique. The regular use of the technique makes Hattori lose his ability to speak.
532 Fear of round objects (Ninja beware of round objects technique)
(忍法神かくしはこわいでござるの巻)
Hattori learns the ninja beware of round objects technique. To teach Kemumaki a lesson, Hattori makes him fear round objects.
533 42 Mom is super cool
(ママ上はスーパーくの一でござるの巻)
Ama learns ninja techniques. She performs the wall breaking ninja technique and shocks everyone.
534 Kenichi's foot tapping habit [??? can be cured]
(貧乏ゆすりをなおすでござるの巻)
Kemumaki takes advantage of Kenichi's foot tapping habit and blames him for everything. So, Hattori teaches Kemumaki a lesson.
535 Cactochan's thoughts (Cactochan's supernatural powers)
(トゲ次郎の超能力テレビの巻)
Hattori receives a device to know about Cactochan’s thoughts. As Hattori loses his scroll, Cactochan helps Hattori find it.
536 43 Scared of Kenichi's 100 score (Kenichi first score is quite steady)
(ケン一氏の百点はこわいでござるの巻)
Hattori, Shinzo and Shishimaru fulfil their promise of changing their habits as Kenichi scores 100 marks. Later, they get to know that Kemumaki had changed the test paper.
537 Alter ego ([???])
(分身の恐怖でござるの巻)
Kemumaki reads about the alter ego technique. He gets scared and runs away when he sees Hattori as his duplicate.
538 Drying the mattress (Dry the blankets on a clear morning)
(晴れた朝には布団干しの巻)
Ama puts Kenichi's mattress to dry. But due to rain, Kenichi's mattress gets wet. And Ama scolds Hattori for it.
539 44 Room painting ([??? because of ninja renovations])
(忍法模様がえで心うきうきの巻)
Kemumaki changes Kenichi's room colour to scare Yumeko. So, Hattori makes Kio paint black colour in Kemumaki's room to teach him a lesson.
540 Use of pressure points (A unique ninja pressure point technique)
(忍法ツボ打ちでどうにも止まらないの巻)
Kemumaki uses a pressure point technique and makes Kenichi do Yumeko's work. Hattori uses the same technique over him.
541 Kemumaki shaves Kio ([???])
(影千代涙のエレキャットの巻)
As Kio falls sick, Hattori makes Kemumaki shave Kio's hair. After few days, Kio and Kemumaki feel grateful to Hattori for solving the problem.
542 45 Ninja bright eye strategy (Make big eyes with a ninja technique)
(忍法お目々パッチリ作戦でござるの巻)
As Yumeko loves big and bright eyes, Hattori helps Kenichi by using a ninja technique. Kemumaki and Yumeko get shocked.
544 Sumo wrestling match (A memorable sumo wrestling match)
(忍法猪突猛進でイッキ押しの巻)
Hattori helps Kenichi win the sumo wrestling match against Kemumaki by focusing Kenichi's attention on red colour.
545 Hattori blushes (Why did I blush?)
(拙者が赤くなったわけの巻)
Hattori meets a lady and her daughter and blushes. Sonam gets worried with Hattori's expressions. Later, Hattori reveals that the lady reminded him of his mother.
543 46 Throwing ninja technique (Shinzou's throwing episode)
(シンゾウ投げてんまつ記の巻)
As Shinzo finds himself to be greater than others, Hattori teaches him a lesson. He makes him realize that one shouldn't keep ego.
546 The ants and grasshopper story (Fight between ants and grasshoppers)
(アリとキリギリス作戦の巻)
Hattori and his friends imagine enacting ants, while Kemumaki imagines to be a grasshopper in a story. Hattori gives a message on the life of ants.
547 Kemumaki feels humiliated (Where is the manly Kemumaki going?)
(男ケムマキどこへ行くの巻)
Yumeko scolds Kemumaki for trying her dress. After Koike-Sensei consoles Kemumaki, Yumeko and Kemumaki apologize to each other.
548 47 Kemumaki learns to be patient (Patience patience, the new ninja technique)
(ガマンガマンの新忍法の巻)
So as to open a ninja box, Kemumaki tries the ninja technique of being calm and patient. Yet he fails to open the box. Later, Hattori opens the box for him.
549 Waking Koike-Sensei (Teacher can't get up early)
(先生氏は朝が苦手でござるの巻)
Kemumaki takes the look of Koike-Sensei in order to ruin Hattori’s plan of waking Koike-Sensei early. But Hattori makes Kemumaki confess the truth.
550 Hattori's speed (Wow! What an amazing speed!)
(目にもとまらぬ早技なんての巻)
Hattori learns the new ninja technique of increasing speed and surprises everyone with his speed.
551 48 Kemumaki's truth (The adorable Koga ninja)
(あこがれの甲賀忍者の巻)
While Kemumaki tries hard to reveal the truth of him being a koga ninja to Yumeko, Hattori and his friends do the opposite.
552 The memorising ninja technique (Ninja technique of memorizing skills)
(忍法印象記憶術の巻)
Hattori teaches Kenichi a technique of memorising. Though Kenichi prepares himself for the exam, he forgets the answers.
553 Speak the truth (Kenichi the pickpocket)
(ネコババはいかんでござるの巻)
Kenichi finds a purse with Rs 1000 in it and buys a scarf. On knowing that it belongs to Yumeko, Kenichi gifts Yumeko the scarf and tells her the truth.
554 49 Long awaited udon (The long awaited shinobi udon)
(がまんがまんの忍びうどんの巻)
Sonam makes the family wait for 3 hours to eat shinobi udon. After 3 hours, Sonam presents the dish to them, and they relish it.
555 All time favourite bicycle (Kenichi's all cycle)
(古い自転車も大切にの巻)
After Kenichi, Shinzo and Shishimaru get rid of the old cycle, Hattori scares them with a puppet show of the cycle to make them realize their mistake.
556 Kemumaki as Ama (Kemumaki mamas duplicate)
(ニセママ上、怪奇大作戦の巻)
Kemumaki takes the look of Ama to scare Kenichi and his friends. But instead, Kenichi and his friends scare Kemumaki.
557 50 Classic photography (The photographic contest)
(アクションカメラは任せるでござるの巻)
Kemumaki ruins Kenichi and Hattori’s efforts of clicking pictures. So, Hattori uses ninja techniques and spoils Kemumaki’s pictures.
558 Hattori, a mother (Hattori, the mother of the newborn)
(卵の親は拙者でござるの巻)
Hattori takes care of a pigeon as a mother would. Later, Hattori and his friends feel very happy to see the squab come out of a shell.
559 Shishimaru takes over ([???])
(忍法影武者で大さわぎの巻)
Hattori gets rashes on his face, so he goes to Iga mountain to get treated. He hands over his responsibilities to Shishimaru.
560 51 Mask effect (Kemumaki disguises as Hattori)
(いたずらは自分の顔での巻)
Kemumaki takes the look of Hattori and troubles everyone. So, Hattori pastes a mask on Kemumaki’s face to teach him a lesson.
561 Change in personality (The split personality)
(忍法疑心暗鬼にご用心の巻)
On Kenichi’s insistence, Hattori uses a magical mirror to change his personality. Kemumaki also uses the mirror and changes his personality.
562 Telegram quiz ninja technique ([???])
(逃げ遅れ必勝作戦の巻)
As Kemumaki puts the blame on Kenichi for his wrongdoing, Hattori helps Kenichi by spreading a rumour so that Kemumaki confesses his mistake.
563 52 Ninja technique to escape (Ninja technique of escaping)
(これぞ拙者の脱出忍法!の巻)
Kemumaki challenges Hattori to free himself from a box. Hattori smartly uses ninja techniques and wins the challenge.
564 Kenichi's inventions (Kenichi's inventions goes for a [???])
(発明の道はきびしいでござるの巻)
Kenichi comes up with inventions and tries them on Kemumaki. While experimenting, a blast takes place because of Hattori’s bombs.
565 Shaping up (Mom becomes figure conscious)
(シェイプアップは命がけ!の巻)
Ama begins dieting in order to look smart. After Hattori uses ninja technique to make Ama realize that she is thin, Ama starts eating a lot of food.

Season 3Edit

Japanese EP# Indian EP# Title Synopsis
566 1 Kenichi's big brother (Older brother Kentaro)
(兄貴、ケンタロー!?の巻)
Kenichi's family members compare Kenichi to Kemumaki, dressed as Kentaro, to change his mind of having an elder brother.
567 Keo's spying habit (Keo takes a spy challenge)
(影千代のスパイ大作戦の巻)
As Keo has a habit of spying, Hattori and his friends spread a rumor about Yumeko. As a result, Kemumaki gets a slap from Yumeko.
568 Signal fire ninja technique (Signify ninja technique in clear blue sky)
(青空でっかく忍法のろしの巻)
While Hattori send messages to Yumeko about Pipi using the signal fire ninja technique, Kemumaki and Keo intervene but fail to succeed.
569 2 Being a pet (Is it pleasant to be pet?)
(ペットは楽し?の巻)
Yumeko wishes to have a pet dog. So, Kemumaki changes his look into a pet dog and goes to Yumeko's house and refuses to leave her.
570 Kenichi's forgetful nature (Carry your [???] yourself)
(忘れものは自分で届く?の巻)
Hattori promises Ama that he will not help Kenichi. However, Hattori fails to control himself and uses a technique to help Kenichi.
571 Snake and ladder game (Going on date is no easy game)
(デートはサイコロ勝負!?の巻)
Hattori creates notes of activities to be performed in a game. As Kemumaki and Keo mess with the game, Hattori puts Kemumaki in trouble.
572 3 Being a Ninja cat is difficult (It's quite difficult to be a ninja cat)
(忍者猫は厳しいでござるの巻)
Kemumaki scolds Keo as he wishes to live a life like other cats. Later, Kemumaki and Keo realize their love for each other.
573 A cloud ride (On the clouds because of Ega-ninja technique)
(伊賀忍法で雲の上の巻)
Kemumaki hypnotizes Yumeko and takes her look to go on a cloud ride. On knowing the truth, Hattori pushes Kemumaki off the cloud.
574 Hattori dislikes the train (Trains make me slightly uncomfortable)
(電車はちょっぴり苦手でござるの巻)
Hattori helps other passengers find their ticket. Hattori fails to stop thinking about other passenger’s tickets and misses his stop.
575 4 Hattori's secret hideout (Let's search the hiding place)
(すてきなかくれ家を見つけちゃおうの巻)
Kenichi and his friends use a ninja map to find out about Hattori's hideouts. However, Hattori uses cardboard boxes as a hideout.
576 Yumeko's ring (Strategy for replacing the ice [???] ring)
(氷の彫刻すりかえ作戦の巻)
Yumeko’s ring gets stuck in a sculpture created by Koike-Sensei. So, Hattori uses his ninja Iga technique and exchanges the idols.
577 Hattori hates wasting food (Hattori doesn't like to waste food)
(据え膳食わぬは忍者の恥の巻)
Kemumaki changes his look to feed Hattori snacks so that he gets overweight. However, Hattori learns about Kemumaki's plan and fools him.
578 5 Stinking punishment (A stinking punishment)
(お仕置はちょっぴりクサイでござるの巻)
Kemumaki takes advantage of the parachute made by Hattori. So, Hattori uses a ninja technique and drops garlic paste on Kemumaki.
579 Shishimaru, the elite ninja dog (Shishimaru and elite ninja dog)
(獅子丸はエリート忍者犬でござるの巻)
Kemumaki takes advantage of Shishimaru on knowing that he belongs to a rich ninja family. But, Hattori makes Shishimaru realize his ninja dog power.
580 Kemumaki makes Ama his mother (Kenichi's mom becomes Kemumaki's mother
(盗まれたママ上の巻)
Kemumaki uses a ninja technique to make Ama his mother. But, after the hypnotizing power fails, Ama disowns Kemumaki and leaves.
581 6 A courageous proposal (Teacher proposes to Aiko teacher)
(男度胸のプロポーズでござるの巻)
Koike-Sensei takes help from Hattori to propose Aiko-Sensei. In spite of being afraid, Koike-Sensei expresses his feelings to her.
582 Twisted Ninja technique (Can Kemumaki ever defeat Hattori?)
(ケムマキ氏は拙者を超えた!?の巻)
Kemumaki practices the twisted ninja technique and plays pranks. In spite of a good speed, Kemumaki fails to win over Hattori.
583 Kenichi's girlfriend (Kenichi is in a soap)
(人さわがせなくの一変身の巻)
Kemumaki takes the look of a girl to create a bad impression of Kenichi over Yumeko. However, Hattori puts a mask of an old lady on Kemumaki.
584 7 Kenichi's puppet (Can you rely on a puppet doll?)
(身代わりは人形にまかせるでござるの巻)
Hattori creates a puppet of Kenichi and uses it to fool Ama and Kentaru. However, he gets caught.
585 A sleepover (An enjoyable and balancing overnight stay)
(嬉し恥ずかしお泊りでござるの巻)
When Kenichi goes to Yumeko's house for a sleepover, Kemumaki plays his tricks over Kenichi. So Hattori uses a technique so that Kemumaki gets a beating from all the girls.
586 Ninja technique of hearts eye (Ninja has completely [???])
(忍法心の眼は真暗闇でござるの巻)
While Hattori practices a ninja technique of hearts eye, Kemumaki attacks him. Then, Hattori uses honey to attack Kemumaki.
587 8 Will Hattori return to Iga? (Kenichi's ninja technique of [???]
(ケン一忍法おがみたおしの巻)
As Kemumaki uses Kenichi to convince Hattori to return to Iga, Hattori blackmails Kemumaki emotionally. Then, Kemumaki and Keo convince Hattori to stay back.
588 Kenichi's birthday gift (Birthday present by lottery picking)
(プレゼントくじは忍法へび縄での巻)
Kemumaki plays a trick to avoid gifting Kenichi a remote controlled car for his birthday. But helps Kenichi get his birthday gift.
589 Kemumaki takes Kenichi's advantage (Ruining a true friendship)
(熱い友情の証でござるの巻)
Kemumaki takes advantage of Kenichi. So, Hattori invites Kemumaki home and troubles him while taking hot water bath.
590 9 Attacked by the bees (Ninja [??] manipulation technique)
(忍法ブンブンあやつりの巻)
Kemumaki uses a bee technique to hypnotize Hattori and send him back home. But unfortunately, Hattori gets back into his senses.
591 Sensational girl power (Ninja getting stumped with girl power)
(忍法ギャルパワーにはお手上げでござるの巻)
While playing a tennis match, Keo invites few girls who drive Hattori crazy with the aroma of their bath soap.
592 Ninja thunder drum (Knocked off because of ninja lighting drum technique)
(忍法雷太鼓には参ったでござるの巻)
Kemumaki sticks a skin on Hattori’s navel to worry him. So, Hattori uses the ninja lightning drum technique and sticks artificial navels over Kemumaki’s body.
593 10 Kenichi's hidden strength (Ninja horrifying technique)
(忍法恐怖のパワーでござるの巻)
Hattori uses a ninja technique to bring out Kenichi’s hidden strength while running a race. Yet, Kenichi loses the race.
594 Dad is great (Anyway, dad isn't he great)
(何たってパパ上は偉いでござるの巻)
Kentaru feels unwanted and sad. So, Hattori uses ninja techniques to bring Kentaru in the limelight and make his family realize his importance.
595 A guest who hate dogs (The guest who hates dogs)
(犬の嫌いなお客さまでござるの巻)
A young boy, who hates dogs, visits Hattori. So, Hattori uses his ninja technique to keep Shishimaru away from the boy.
596 11 Ama misses a daughter (Staying [???] with Sonam for some time)
(ついにツバメどのと同居でござる!?の巻)
Kemumaki hypnotizes Ama to stop Sonam from going home and dresses Kenichi, Shinzo and Shishimaru's like girls. So, Hattori dresses Kemumaki like a girl.
597 Yumeko wishes to fly (Be in trouble because of a flying broom)
(空とぶホーキには参ったでござるの巻)
Hattori, Kemumaki, and Keo try various tricks to fulfill Yumeko’s wish of flying with a stick broom. But Yumeko changes her wish.
598 Ninja sleeping technique (Kemumaki is a sleeping beauty)
(ケムマキ氏は眠り姫でござるの巻)
Kemumaki fools Kenichi and his friends so as to go with Yumeko on a picnic alone. But, Hattori teaches Kemumaki a lesson.
599 12 A dodge ball (Ninja technique of playing dodge ball)
(忍法鉄の水あやつりの巻)
Hattori creates a metal dodgeball to help Kenichi. Kemumaki gets to know and uses the ball against Kenichi.
600 Wind forest flower mountain technique (Ninja technique of wind forest flower mountain)
(忍法風林火山でひかえめにの巻)
Kemumaki takes advantage of Kenichi when he uses the wind forest flower mountain technique. Then, Hattori uses the same technique over Kemumaki and Keo.
601 The beauty of fireflies (Ninja technique of [???])
(忍法ホタル合戦の巻)
As Yumeko wishes to see fireflies, Hattori calls Sonam to invite fireflies by playing the flute. The beauty of the fireflies amazes everyone.
602 13 Mitsuba family's secret (The secret of the Mitsuba family)
(三葉家の秘密でござるの巻)
Kemumaki gets a doubt that the Mitsuba family is a ninja, and confirms the same when Kentaru goes missing in a fraction of a second.
603 A ninja swap (Ninja technique of exchanging personalities)
(忍法取りかえっこはもうこりごりの巻)
Kemumaki blackmails Hattori and switches roles. Hattori creates a bad impression of Kemumaki over other students in the school.
604 Flowers delivered on time (The flowers were delivered on time)
(花は遅くなかったでござるの巻)
Kenichi promises Yumeko to bring flowers for her piano teacher at 4 pm. In spite of all the obstacles set by Kemumaki, Hattori reaches on time.
605 14 Shishimaru turns into a cute cat (Shishimaru becomes a cute cat)
(忍法猫変身で大さわぎの巻)
As Keo wins a bumper prize of chocolate rolls, Shishimaru changes into a cute cat and eats Keo's chocolate rolls.
606 Super electrical cat (Super electric special)
(スーパー・エレキャット・スペシャルの巻)
Few dogs attack Keo, so Shishimaru uses an empty can to generate static electricity in Keo. Together they manage to chase the dogs away.
607 Shinzo and Shishimaru's friendship (Shishimaru eats the eraser)
(消しゴム食べた獅子丸は…の巻)
As Shinzo and Shishimaru refuse to stay together, Hattori leaves Shishimaru in a forest. But Shinzo brings him back home.
608 15 Delivering the cheer flag (Five minutes before the cheering event)
(応援合戦五分前!!の巻)
Kenichi forgets the cheering flag at home. So, Hattori uses the ninja technique of wind carrier and delivers the flag to Kenichi.
609 Ninja technique of rabbit ears (Eyes to eyes, ears to ears)
(目には目を、耳には耳をでござるの巻)
Kemumaki uses the ninja technique of rabbit ears against Hattori. Hence, Hattori uses the same technique and fools Kemumaki.
610 The animal language (Ninja technique of animal language)
(忍法!吠えて一発早わかりの巻)
Hattori tries to talk to Yumeko's canary bird and dog poodle to stop them from arguing but fails as he doesn't know foreign languages.
611 16 Wisdom water (The Ega ninja technique of water of wisdom)
(伊賀の知恵水!?の巻)
Hattori gives Kenichi a sleep control liquid to keep him awake. However, Kemumaki and Keo drink all of it and face trouble.
612 Meditating under water (Don't meddle in underwater meditation)
(水中座禅に手をだすなの巻)
Kemumaki boasts about meditating under water. So, Hattori uses a ninja technique and embarrasses Kemumaki while Kemumaki meditates.
613 The horror photo (Leave the photography on me)
(ホラー写真はおまかせでござるの巻)
Kemumaki adds horror effects with the intention of ruining Yumeko’s pictures. Later, Hattori uses horror effects in Kemumaki's pictures and amaze everyone.
614 17 Kemumaki's secret technique (Kemumaki's ultimate secret technique of binding hands and legs)
(ケムマキ秘伝究極の金縛りの巻)
Kemumaki tries the secret technique of binding hands and legs over Hattori. But the technique fails. However, Hattori pretends to be affected by it.
615 Swordfighting competition (When sword fighting become a trouble)
(剣道はメンドウでござるの巻)
Kemumaki challenges Kenichi a sword fighting competition. Hattori uses the ninja star to help Kenichi win the game.
616 Mirrors reflect Kemumaki (Ninja technique of knowing everything without moving)
(忍法居ながらにしておみとおし!?の巻)
As Keo spies on Hattori and his friends and tells Kemumaki all the news, Hattori places mirrors to reflect their actions.
617 18 The scroll (The event of not giving away the scroll)
(巻き物には手を出すな!?の巻)
Hattori tries to get rid of a scroll. However, Shinzo and Shishimaru get hold of it and feel happy to see their progress report in it.
618 Keo's electric strategy ([???] makes a new ninja technique)
(メザシは新忍法の素でござるの巻)
Keo gets together with the other cats and uses the ninja technique of electric dragon to pass electricity over Hattori and Kemumaki.
619 Fake photography technique (Fake ninja photography, say cheese)
(忍法ニセ写真でハイ!ポーズの巻)
Kemumaki uses the ninja technique of fake photography on Yumeko and Hattori. Hence, Hattori uses the same technique to tease Kemumaki.
620 19 Kio breaks Kemumaki's statue (When Kio became our guest)
(影千代はお客さまでござるの巻)
Hattori carves statues of Kenichi, Kemumaki, and Yumeko. Keo unknowingly breaks Kemumaki’s statue instead of Yumeko.
621 Preventive injection (Waiting time for [???])
(待ちどおしい予防注射!?の巻)
Shinzo uses ninja techniques and tries to be saved from the injection. But Hattori forces him to take it.
622 Stacking up the books (The ninja technique of arranging books in the library)
(図書の整理も忍法で!?の巻)
Hattori stacks the books with the help of the bookmarks on the shelf. But as the sun goes down, he realizes that the marks were a reflection of the opposite building.
623 20 Kenichi skates well (The coldest day is the perfect day for skating)
(寒さいちばんスケート日和の巻)
Kenichi, Kemumaki, and Yumeko go for skating. As Kenichi doesn’t know how to skate, Hattori uses magnets to control his movements.
624 Do not lie to your parents (When the ninja technique of lies began)
(ウソつきは忍法の始まり!?の巻)
Kenichi takes help from Hattori to hide about his parents meet and holiday from his parents. But Kenichi's parents get to know the truth.
625 Hattori's faked illness (The time when Hattori fell sick)
(仮病はつかれるでござるの巻)
Hattori pretends to be sick on Kenichi’s insistence as Kenichi needed a book from Yumeko. But, Hattori seriously gets injured.
626 21 A handsome boy (The time when I became a handsome boy)
(拙者がハンサム少年でござる!?の巻)
Yumeko falls in love with an unknown boy. Hattori tells Yumeko that he was the unknown boy, but Yumeko refuses to believe him.
627 Manipulating the crowd (Ninja technique of manipulating the crowd)
(忍法おおぜいあやつりがえし!?の巻)
Hattori uses the ninja technique of manipulating the crowd in the zoo so that Kenichi is able to click a baby panda’s picture.
629 Nose fight against the cat walk (Hattori [???] on cat walking with nose)
(忍法猫歩きには鼻で勝負でござるの巻)
Hattori learns the ninja technique of smelling from Shishimaru, while Kemumaki learns the ninja cat walking technique from Keo.
628 22 Saving yourself (Let's grab the ninja technique)
(みんなでつかもう忍法のコツ!?の巻)
Hattori practices the ninja technique of saving yourself. He sees a frog coming towards him and uses the technique to save himself.
630 Caught in the act (Should we tell lies?)
(嘘か遠慮かイジワルか?の巻)
Kemumaki and Keo replace Cactochan’s buzzer so as to not get caught while telling lies. But, Hattori makes a buzzer sound and gets Kemumaki caught.
631 Will Aiko-Sensei leave? (When Aiko teacher was leaving school)
(愛子先生やめるでござるの巻)
Hattori stops Aiko-Sensei from discontinuing her job. But, Aiko-Sensei confesses that she is not leaving the school.
632 23 Cause of quarrel (When sleeplessness became the reason for a fight)
(寝不足はケンカのもとでござるの巻)
As Yumeko wishes to write an article on ninja and boys, Kemumaki creates fights between Kenichi and Hattori. But Yumeko fails to watch them fight.
633 Sonam's changed look (When Hattori forecasted with his ninja technique)
(ハットリ忍法お見通しの巻)
Hattori gets a doubt on Kenichi’s actions. So, Hattori takes a doctor's look to know the truth, and gets to know that it is Sonam.
634 Father and son (Friendship cemented by [???])
(雨降って地固まるでござるの巻)
On father's visiting day, Kemumaki creates a fight between Kenichi and Kentaru. But Hattori makes them friends again.
635 24 Ninja treasure box (The ninja technique [???])
(忍法恐怖の玉手箱でござるの巻)
Hattori gets a box from his mother with a message requesting him, Shinzo and Shishimaru to come home.
636 The beauty salon (Lots of secrets in the beauty parlor)
(美容院には秘密がいっぱいでござるの巻)
Kemumaki takes the look of Yumeko’s beautician to fool Kenichi and Hattori. However, the hair spa machine ruins Kemumaki’s hair style.
637 Hiding in the leaves (When the leaves float in the air)
(忍法木の葉は風にのっての巻)
Kenichi uses the technique of hiding in the leaves to be saved from Ama. Kemumaki complains to Ama about Kenichi, but Hattori changes the situation.
638 25 Ama lives with Kemumaki (Recapture mom)
(ママ上を取りかえせの巻)
Ama lives in Kemumaki’s house for a day. As Hattori gets fed up doing the housework, he uses ninja technique and gets Ama back home.
639 Fasten Kio belt (Fasten and unfasten the Kio belt)
(結んでひらいて影千代帯の巻)
Hattori and Kemumaki use Kio as Yumeko’s belt. But as Kio runs away during the event, Hattori handles the situation using flowers.
640 PTA elections (Mom's wish to be a chairperson brings everyone in trouble)
(会長フィーバーには困ったでござるの巻)
When Ama goes to file a nomination for the PTA elections, Hattori uses his shadow and directs her to the cleaning committee cabin.
641 26 Keo repays Hattori's favor (Hattori makes a [???])
(てんやわんやの初舞台でござるの巻)
Kemumaki tries to spoil Hattori and Yumeko act by setting frogs on the stage. But Keo helps Hattori and repays his favor.
642 Kenichi, an elder brother (Kenichi becomes an elder brother)
(ござるござるのケン一氏!?の巻)
Kenichi exchanges his role with Hattori to behave like an elder brother. But later realizes that it's difficult being an elder brother.
643 The macho man, Kenichi (Be macho man)
(男をみがくでござるの巻)
As Kenichi acts like a macho man, Kemumaki uses a ninja technique against him. But, Hattori uses the technique against Kemumaki.
335 27 Cheating is bad! (The tennis match)
(影千代冬眠すの巻)
Keo acts as a frog and cheats to make Kemumaki win a match. Hence, Hattori makes Keo hide his face in the ground.
336 Shinzo feels homesick! (Shinzou misses home)
(シンちゃんのホームシックの巻)
Kemumaki hypnotizes Shinzo and reminds him of his hometown. So, Hattori uses the same ninja technique over Kemumaki and makes him remember his mother.
337 Koike-Sensei's spying habit! (Teacher's new ninja technique)
(先生忍法千里眼の巻)
Kenichi gets upset as Koike-Sensei gets to know about his thoughts. But Hattori and Kenichi get to know that the teacher records everything.
339 28 An alien fortune teller! (The alien spaceship)
(なんたってUFOでござるの巻)
Kemumaki takes the look of an alien and troubles Kenichi. So, Hattori plays the same prank on Kemumaki and Keo and scare them.
342 Surviving the cold! (The winter competition)
(寒さに強いケン一氏の巻)
The teacher challenges the students to wear a singlet and short pant to school in the cold weather. Hattori uses a ninja technique and sends Kenichi to school.
345 Yumie and Shinzo's friendship! (Shinzo's new friend)
(おてんば春風ふきすぎての巻)
Yumie challenges Shinzo to perform stunts. Shinzo practices day and night to win the challenge and befriends her.
447 29 Surprise stunts! (The talent show)
(拙者!テレビ出演おことわりでござるの巻)
Kenichi insists Hattori perform some surprise stunts on TV. But Hattori refuses to appear on TV. However, Hattori goes on the TV sets and performs stunts to make Kenichi happy without appearing on TV.
448 Chinese ninja technique! (There's a new ninja master in town)
(中国忍法に挑戦するでござるの巻)
Kemumaki takes the look of a wrestler and fools Kenichi, Shinzo, and Shishimaru. But Hattori reaches there and fights the Chinese wrestler and gets the truth out of Kemumaki.
467 30 Shishimaru's ninja mark! (Shishimaru takes revenge)
(消えた獅子十字の巻)
Kemumaki creates a new mixture and clears off the ninja mark on Shishimaru's forehead. But the mark reappears again. Later, Hattori and Shishimaru paste Iga ninja marks on Kemumaki and Keo's body.
468 Hattori's craving for burgers! (Hattori loves to eat)
(あこがれのハンバーガーでござるの巻)
Hattori tastes a burger from a burger shop and loves the taste of it, that he changes his looks to eat a lot of burgers from the shop. And later, he also eats all the cheese wraps brought by Kentaru.
481 31 Puzzle games! (Hattori solves a puzzle)
(ジグソーパズルで大さわぎの巻)
Kemumaki challenges Hattori to solve a puzzle. However, Hattori solves the puzzle easily. And later, he realizes it was a frog pictured puzzle and gets petrified. And he tears Kemumaki's clothes.
482 Battling in the air! (Kenichi learns magic)
(ハットリ、ケムマキ空中戦の巻)
Kemumaki discloses Kenichi's marks in front of Yumeko and embarrasses him. Later, Kemumaki and Hattori get into a fight on a string of a kite. But they compromise and land on a tree using the kite technique.
483 32 The ninja flying cotton! (Don't believe your enemies)
(忍法飛び雲に挑戦するでござるの巻)
Hattori receives a box of cotton from his Iga town. He stuffs the cotton in a cloth and tries to fly with it. But he fails at it. Then, Kemumaki uses a ninja technique to send Hattori away with the cotton.
484 Anger suppressing bag! (The magical envelope)
(忍法堪忍袋!?の巻)
Hattori asks Kenichi to speak in an envelope to vent his anger. Kemumaki vents out his anger for Hattori, Shinzo, Shishimaru and the people of Iga town in the envelope.
485 33 A motorcycle! (The motorcycle race)
(機械馬で勝負するでござるの巻)
Hattori creates a bike for Kenichi with Shishimaru as the engine, while Kemumaki creates a bike for himself making Keo run the wheel. But they fight and damage Koike-Sensei's bike.
486 Endurance contest! (The heated competition)
(夏だ、あつさだ、がまん大会の巻)
Kenichi and Kemumaki take part in a competition of sitting for a longer time in the heat. Kemumaki plays his tricks and tries to be cool even in the heat. But Kenichi almost gives up. So, Hattori plays the same trick on Kemumaki.
644 34 Sketching the cherry blossoms ([???] event at the event of spring)
(春の終りの写生会の巻)
Hattori and Kemumaki drop the paints on Kenichi's drawing of the cherry blossom tree and make it beautiful.
645 Yumeko's dream (Stealing someone's dream is quite a hard technique)
(忍法夢盗みは至難の技でござるの巻)
On Kenichi's insistence, Hattori finds out about Yumeko's dream using a ninja technique. Then, Kenichi wins Yumeko's heart by telling her about her dream.
646 A call from the teacher (The teacher has called you)
(先生がお呼びでござるの巻)
As Kemumaki flirts with Yumeko, Kenichi asks Hattori to call Kemumaki. Hattori calls Kemumaki in Koike-Sensei's tone and invites him to school.
647 35 A party on a ship (An invitation to a prosperous ship)
(豪華客船にご招待の巻)
Kemumaki conspires against Kenichi to go to a ship party with Yumeko. So, Hattori changes the ticket and takes Kemumaki on a small boat for a ride.
648 Kenichi's ink impressions (Kenichi's collection of ink impression with the help of ninja technique)
(コレクションは忍法拓本での巻)
Kemumaki lies to the teacher that Kenichi collects ink impressions. So, Hattori, Shishimaru, and Shinzo print ink impressions on a bundle of papers.
649 A lucky day in a cat's life
(とんだ猫かわいがりの日の巻)
On Kenichi's insistence, Shishimaru changes his look and meets Yumeko's aunty to impress her.
650 36 Fish ink impression! (Fish, fish, impression of a fish
(ぎょぎょぎょの魚拓でござるの巻)
Kemumaki uses the printer to make the size of the fish look big. So, Hattori uses the projector to adjust the size of the fish.
651 Kenichi strikes a goal! (What a nice shot with Shishimaru as a ball)
(忍法獅子丸ボールでナイスシュートの巻)
Keo gives an electric shock to a ball assuming it is Shishimaru. But they get to know that Hattori had used a ninja technique and exchanged the ball.
652 Yumeko's curry party! (The ninja face masker covers the [???])
(忍法仮面心かくしの巻)
Hattori gives Kenichi a smiling mask to wear. But Kenichi fails to keep smiling after eating Yumeko's spicy curry.
653 37 Kemumaki gets the work done (I will take care of dad's bag)
(パパ上の鞄お守りするでござるの巻)
Kentaru gives Shinzo his old office bag and realizes later that his important file is in the bag. Kemumaki takes the bag from Shinzo and helps Kentaru.
654 Kemumaki pretends to be a normal boy (Is Kemumaki like any other boy?)
(ケムマキ氏は普通の男の子!?の巻)
Hattori teaches ninja techniques to the students and asks Kemumaki to act as a normal boy.
655 Shishimaru's panda look (The secret behind Shishimaru's birth)
(獅子丸出生の秘密の巻)
Shishimaru takes the look of a panda to get attention. So, Hattori changes his look and traps Shishimaru in a cage so that he doesn't cross his limit.
656 38 Photographer Ninja Hattori! (Great [???])
(航空写真で大さわぎの巻)
Hattori, Shinzo and Shishimaru click pictures using the ninja technique. Kemumaki and Keo try hard to distract them but fails at it.
657 Shishimaru and Keo's fight! (Even Shishimaru knows the new ninja technique)
(獅子丸だって新忍法の巻)
Keo challenges Shishimaru for a fight. Hattori supports Keo instead of Shishimaru and illuminates the anger within him.
658 Improving the body posture (Special training for Kenichi)
(秘伝!驚異の手裏剣投げでござるの巻)
Hattori trains Kenichi's to use the ninja star throwing technique and makes him wear a spring plaster to improve his posture. But Kemumaki steals it.
659 39 Kenichi walks like a cat (Kenichi transforms into a cat)
(ケン一氏の猫変身?の巻)
Kenichi walks like a cat to get rid of his fear and to have a clear vision of what is ahead in the dark.
660 Kenichi is too lazy (Kenichi has become a lazy bum)
(ケン一氏の尻重すぎるでござるの巻)
Hattori gives Kenichi a ninja short pant to get rid of his laziness. But as he doesn't improve, Hattori ties him to an artificial cloud and leaves him in the air.
661 The Koga goldfish! ([???] Koga goldfish)
(忍者金魚は甲賀印の巻)
Kemumaki gets a Koga ninja fish at home to spy on Hattori. But Hattori saves the fish and Kemumaki using a technique.
662 40 Underwater photography!
(水中写真はいかがでござるの巻)
Kemumaki challenges Kenichi to click pictures of Yumeko in the water. So, Hattori and Kenichi use an Iga submarine to enter the water.
663 Jippo meets Hattori! (Jippo finally finds Hattori)
(ジッポーがやってきたでござるの巻)
A ninja monster named Jippo comes to meet Hattori but scares everyone. Then, Hattori brings Jippo home for few days.
664 Ninja technique of making burgers (Ninja technique of making hamburger)
(忍法ハンバーガーを召し上がれの巻)
Hattori works at an eatery and impresses everyone with his skills. Kemumaki plays his tricks over Hattori. But Hattori performs his job well.
683 41 Is Hattori cheating? (Is Hattori a cheat?)
(盗まれたハットリ忍法の巻)
Kemumaki and Keo think that Hattori has been cheating, so they challenge him to fight. But Hattori reveals that he fooled everyone.
684 Shishimaru finds Yumeko's book (Debut of Shishimaru's secret ninja technique)
(初公開これぞ!獅子丸の(秘)忍法の巻)
Yumeko loses her book. So, Shishimaru sniff's Yumeko and finds her book with the help of the leonose ninja technique.
685 Searching for a sea urchin
(カッパがカッパにびっくり仰天の巻)
Kenichi sees Jippo in the lake and assumes it to be a sea urchin. Kenichi and his friends go in search of the sea urchin.
686 42 Kenichi sleeps in school (Don't stay in the school)
(学校に泊まってはいけないでござるの巻)
Kenichi, Shinzo, and Shishimaru sleep in the school in the night so that Kenichi doesn't get late for his class in the morning.
687 Sometime friends, sometime enemies (Shishimaru and Jippo battle it out)
(二人はライバルでござるの巻)
Shishimaru and Jippo have a quarrel, which leads to a fight because of Kemumaki and Keo. But later, they become good friends.
688 Shinzo's survival training (Big [???] cry over ninja survival training)
(忍法サバイバル修業で大さわぎの巻)
Hattori sends Shinzo alone to the forest for his survival training. Kemumaki and Keo try to distract Shinzo. But Shinzo never gives up.
689 43 Kenichi's scores 100 marks! (Ninja copy of [???] technique)
(忍法ヤギのコピーでござるの巻)
Kenichi scores 100 marks in his maths test but Kemumaki makes a goat eat the test paper. So, Hattori writes a test for Kenichi and scores 100 marks for him.
690 Traditional vs. modern techniques! (Hattori's ninja mopping technique is really [???])
(てぬぐい忍法は万能でござるの巻)
Kemumaki challenges Hattori with his modern systems against the traditional cloth mop. But Hattori wins.
691 Shishimaru spins like a top! (Smiling and [???])
(怒って笑ってクルクルでござるの巻)
Shishimaru rotates like a top because of excessive training. But Jippo stops him by using his ninja technique.
677 44 Shinzo fears water! (Descending the waterfall brings in water phobia)
(忍法滝くだりは水嫌いのもとの巻)
Shinzo develops a fear in his mind for water. So, Hattori pretends getting drowned and makes Shinzo save him.
678 Playing the flute to sleep (A [???])
(忍法眠り笛で大さわぎの巻)
Kenichi learns the ninja technique of putting someone to sleep and tries it on Koike-Sensei. But as he fails at it, Sonam plays the flute.
679 Do not fear! (Find out sir's weak point)
(先生の弱点をみつけたでござるの巻)
Kenichi clicks Koike-Sensei's frightened pictures. So, Hattori uses the ninja technique of a mechanical doll on Koike-Sensei to make him look brave.
680 45 Keo is blamed! (Prove of Keo's innocence)
(証明!影千代の潔白の巻)
Koike-Sensei blames Keo for eating his grilled fish. But Keo proves his innocence with Hattori's help.
681 Hattori's useful ideas (Make an awesome [???] bed)
(すてきな花壇をつくるでござるの巻)
Kenichi promises Yumeko that he will clean the school backyard. But Kemumaki and Keo grow wild Koga plants. So, Hattori makes Kemumaki clean the place.
682 Will it rain or not? (Ninja technique of predicting climate)
(忍法天気読みとり大外れ?の巻)
Koike-Sensei considers himself to be a rain man and gets worried about his date with Aiko-Sensei. Hattori predicts no rain, but it starts raining.
692 46 The use of a special silk thread (Aerial swimming with an unseen rope)
(見えない糸で空中遊泳の巻)
Hattori grows Iga silkworms to make a thread out of it. But Kemumaki includes a Koga silkworm in it. So, Hattori and the rest pretend using a thread.
693 Keo's scrubber ninja technique! (Keo change the tears ninja technique)
(影千代涙の変身忍法の巻)
Hattori receives a parcel from Iga town. So, Keo takes the look of a scrubber like his ancestors and takes the parcel from Hattori.
694 A trouble for Kenichi! ([???] on a snow top mountain)
(雪山のからくり山荘の巻)
Yumeko, Kenichi, and his friends go skiing. Kemumaki takes a girl's look and creates a tiff between Yumeko and Kenichi.
323 47 Kenichi too can read! (Kenichi finds it hard to read)
(朗読はぼくにおまかせの巻)
Kemumaki underestimates Kenichi as he can't read well in the class. Kenichi impresses his classmates and teacher with Hattori's help.
326 Hattori vs. frogs! (Hattori's biggest feel)
(カエル合戦冬の陣の巻)
Kemumaki challenges Hattori and attacks him with frogs. But Hattori uses a ninja technique over the frogs and win over Kemumaki.
327 Sonam and Ama's secret! (Sonam's big secret)
(ツバメとママの秘密を暴けの巻)
Hattori finds Sonam outside the house in a bad state and brings her in the house. Sonam hides in the room as her face is swollen.
423 48 Keo stuck in the costume!
(動きだした武者人形の巻)
Keo wears the Mitsuba family's traditional costume and gets stuck in it. Hattori notices Keo in the costume and plays a trick to get him out of the costume without letting anyone know the truth.
424 Teacher's magic show!
(先生の大魔術の巻)
The teacher creates a new machine to showcase his magic tricks. Kenichi wears a wood around his neck to be saved from being hurt. However, the teacher plays a different game with Kenichi.
477 49 Hattori's speed!
(はやきこと風の如しの巻)
Kemumaki challenges Hattori's speed by calling him and asking him to come to different places. So, Hattori makes the bird speak in his tone and follows Kemumaki as a shadow to win the challenge.
478 Impressing the teacher! (Please bring the teacher)
(秘伝!忍法先読みの術の巻)
Kenichi, Hattori, and Kemumaki, try to impress the teacher for good marks by giving him things that he may require. And when the teacher gets injured, the same things come in use.
487 50 The man-made hell! (Hattori and [???] go to hell)
(忍法地獄へ一度はおいでの巻)
Kemumaki and Keo trap Kenichi and the others into a cave and make them believe that they are dead and have reached hell. On knowing the truth, Hattori makes Kemumaki and Keo work in the man-made hell as demons.
488 Ninja sign language! (Kenichi learns expressions)
(忍法人文字作戦大成功の巻)
Hattori teaches Kenichi the sign languages. Then, Hattori, Shinzo, and Shishimaru use the sign language to help Kenichi recite his dialogues when he performs a play with Yumeko.
491 51 Bonu is hypnotized! (Hattori's New Friend)
(トゲ次郎がやってきたでござるの巻(パートI))
Hattori's uncle hands over a magical cactus to Hattori named Bonu. Kemumaki and Keo take advantage of Bonu and hypnotize it to do as they say. They send Bonu with Hattori and his friends to trouble them.
492 Mischievous Bonu! (Cactochan meets the family)
(トゲ次郎がやってきたでござるの巻(パートII))
Bonu troubles everyone in the house after coming home. Hattori gets to know that Bonu is under Kemumaki and Keo's influence. And so, he uses water to scare Bonu and get him against Kemumaki and Keo.
434 52 It’s summer! Camping in the valley! (Activity in the summer camp)
(夏だ!谷間でキャッホーでござるの巻)
Kenichi and Yumeko lose their way back to the camp. But Hattori uses the ninja technique of saving with wood and manages to save Kenichi and Yumeko from drowning in the water.
435 Living the primitive lifestyle! (The [??] has set a new task)
(いまこそ原始生活!の巻)
The teacher tells the students to save resources for future. So, the Mitsuba family begin living a saving lifestyle on Hattori's insistence. Kemumaki and Keo make the Mitsuba family famous unintentionally.

Season 4Edit

Japanese EP# Indian EP# Title Synopsis
25 1 School picnic!
(拙者!ハイキングにお供するでござるの巻)
The school takes the students for a picnic. Kemumaki provokes Hattori to fight but Hattori stays calm on Kenichi's insistence.
31 Kemumaki can be nice too!
(ケムマキもなかなかやるでござるの巻)
Kemumaki troubles Kenichi and calls Hattori Kenichi's bodyguard. On seeing Kemumaki treat a dog with care, Kenichi, Hattori, and Shinzo get shocked.
33 Shinzo's disastrous cry!
(忘れ物を届けるでござるの巻)
Kenichi forgets his book at home. So, Hattori and Shinzo go to Kenichi's school. But Shinzo's cry makes everyone faint.
436 2 Yumeko's bracelet! (Yumeko lost her bracelet)
(消えた夢子ちゃんのブレスレットの巻)
Kenichi drops Yumeko's bracelet in the water by mistake. Hattori follows the direction of the fishes and finds the bracelet. Even after Keo's interference, Hattori manages to hand over the bracelet to Yumeko.
438 An adventurous holiday! (We are going to go to the [???] resort)
(ものぐさ温泉の巻)
The Mitsuba family go to a hotel. Kentaru and Ama get scared on seeing animals in the pond. So, Hattori talks to the monkeys, who provide a good service to the Mitsuba family.
445 3 Cleanliness freak! (Cleanliness)
(ニンニン!清潔第一でござるの巻)
Kemumaki and Keo spray a liquid on Kenichi's washed handkerchief to make it look dirty. So, Hattori and Sonam build anger in Yumeko for Kemumaki by making him a cleanliness freak.
446 Shishimaru learns a lesson! (Shishimaru [???])
(新忍法火の玉パワーの巻)
Hattori gets angry on Shishimaru as he puts on weight. But Shishimaru realizes his mistake and trains himself to become slim. Keo tempts Shishimaru with chocolate rolls, but Shishimaru overpowers the temptations.
451 4 Kenichi turns into a grasshopper!
(秋の夜は虫の声の巻)
Kenichi relates himself to the grasshoppers and feels sad when Yumeko calls the grasshoppers lazy. So, Hattori uses his ninja technique to turn Kenichi into a grasshopper.
452 Bodybuilding training! (The bodybuilder Kenichi)
(忍法筋肉づくりはニンニンでござるの巻)
Kenichi trains himself to be a bodybuilder in order to impress Yumeko. Yumeko tells Kenichi that she was just studying the statue of the body builder and that she like Kenichi the way he is.
461 5 Elections of the student council president! (Kenichi stands for the elections)
(ケン一氏生徒会長に立候補の巻)
Kenichi stands for elections of student council president. Kemumaki forces Kenichi to make promises which he can't fulfill. So Hattori plays the same tricks on Kemumaki.
462 Underground hideout! (Scary cats will go home)
(寒さしのぎは土とんの術での巻)
Shinzo, Shishimaru, and Kenichi stay in a secret hideout to be saved from the cold. Keo and Kemumaki get to know about the place and chase them out. But Hattori seals the gateway to the hideout.
469 6 Teacher's punishment! (The school cleaning job)
(掃除当番を10倍楽しむ忍法の巻)
The teacher gives Kenichi a punishment of cleaning the floor of the school because of Kemumaki. So, Hattori takes the teacher's look and makes Kemumaki and Keo clean the toilets as a punishment.
470 Kenichi and Hattori's feminine look! (Hattori and Kenichi as Zulu and Monu)
(くの一変身はこりごりでござるの巻)
Kenichi gets upset on seeing people being biased between boys and girls. So, Hattori uses a look changing ninja table and turns Kenichi and himself into girls. However, they get embarrassed at a spa.
471 7 Growing oranges! (The sweet oranges)
(早く芽を出せ柿の種の巻)
Keo fools Shishimaru by giving him an orange peel to grow oranges. So, Hattori makes an artificial plant out of a cloth along with artificial fruits and fool Keo and Kemumaki.
472 Hattori wets the bed! (Hattori repens for his mistake)
(拙者だって子供でござるの巻)
Hattori passes urine in his pants and wets the bed. But as he feels guilty for what he has done, he decides to be silent for some time as part of his repentance. However, Kemumaki's technique makes him confess the truth.
473 8 Kenichi restricts Hattori's ninja techniques! (Physical examination at Kenichi's school)
(忍法使わぬは苦しいでござるの巻)
Kenichi challenges Hattori to perform his daily activities without using the ninja techniques. The next morning, Kenichi forgets to wear his underwear to school but Hattori helps Kenichi using a ninja technique.
474 Shinzo at the kindergarten! (Shinzo goes to kindergarten)
(シンゾウ幼稚園へ行くの巻)
Kenichi, Shinzo, Kemumaki and Yumeko go to the nursery school to play with the kids. Shinzo notices fire flaring up and uses water balloons to extinguish the fire with Hattori's help.
475 9 A flying technique! (I challenge a bird to a ninja technique)
(忍法飛ぶ鳥に挑戦するでござるの巻)
Keo lies to Hattori that Kemumaki can fly better. So, Hattori does a research on the flying techniques of birds. He uses Shishimaru and the projector's help and proves to others that he can fly.
476 Hattori's new shoes! (Hattori got shoes)
(クツをはいたハットリくんの巻)
Kemumaki gets a new pair of shoes for Hattori, but the shoes shrink and Hattori gets blisters on his feet. During a skipping race challenge with Kemumaki, Hattori wears the same shoes but without the sole.
479 10 Kenichi spies on his mom! (Kenichi becomes a spy)
(ケン一氏、お小言に反撃!の巻)
Hattori finds Kenichi's personal diary and gets to know that Kenichi is spying on Ama to find a fault in her. Hattori doesn't let Kenichi succeed in his plan. He proves Ama right and Kenichi wrong.
480 Keo's learns about his static energy! (Kio gets a new power)
(必殺!忍法エレキャットは手ごわいぞの巻)
Kenichi rubs a glass against Keo's body and creates a static energy. Keo uses that energy to fight Shishimaru and Hattori. Shinzo's cry, Shishimaru's fireball, and Keo's static energy create a blast.
489 11 The baseball challenge! (Kenichi becomes a baseball player)
(ケン一氏の予告ホームランの巻)
Kemumaki challenges Kenichi in a baseball match and plays his tricks to make Kenichi lose the match. However, Hattori disrupts Kemumaki's technique and makes it easy for Kenichi to score a homerun.
490 The love and hatred technique! (Sometimes friendship can be a bit troublesome)
(忍法恋のとりこには参ったでござるの巻)
Sonam uses a technique to make Hattori fall in love with her. So, Kemumaki uses a hatred mixture to create hatred in everyone's heart for Hattori.
665 12 Travelling to the Caribbean Island (Caribbean tour in Jippo's balloon)
(ジッポー気球でカリブ旅行の巻)
Kenichi wishes to go to the Caribbean Island. So, Jippo ties himself to a parachute and flies across the sea with his friends.
666 Jippo's social service (Jippo, a good housekeeper)
(家事はおまかせジッポーでござるの巻)
As the teacher has fever, Jippo turns the teacher and his room into ice. Hattori gives Jippo chili biscuits and stabilizes the teacher health.
667 Jippo guards Yumeko's house (Jippo, the butchman)
(ジッポーは名番犬?でござるの巻)
Jippo guards Yumeko's house for a night. Keo and Kemumaki try hard to disturb Yumeko and put the blame on Jippo but it fails.
668 13 Balancing in the air! (Story of ninja technique on [???])
(忍法空中停止飛行でござるの巻)
Hattori learns the technique of balancing in the air and helps Kenichi click pictures of a bird feeding her children.
669 The fight for the scroll! (The story of three ninja who came down)
(三匹の忍者あらわれるの巻)
Sarosuke, Shaizo and Gosuke try to steal a scroll in order to pass the ninja school. But Hattori grabs the scroll before them.
670 Jippo turns into a rolling ball! (Story of Jippo's reckless rock wheel)
(暴走ジッポー岩車輪の巻)
Jippo turns into a rolling ball to help Kemumaki win a rolling ball match. Hattori, Shinzo and Shishimaru stop Jippo, but break Kenichi's ball.
671 14 Turning the mats! (Sorry of the village at mat flip program)
(忍法畳返しで仕返しでござるの巻)
Kemumaki and Keo make Hattori turn the mats of a judo school and take the credit for it. So, Hattori uses the same mats to fight Kemumaki and Keo.
672 Kenichi, the leader! (Group letter is also same like parents)
(班長といえば親も同然の巻)
As Kenichi is appointed as the leader, he acts strict with the students. Kemumaki and the other students get angry on Kenichi.
673 Jippo's express delivery! (Human [???] with ninja technique)
(忍法人間砲弾でござるの巻)
Jippo delivers Kenichi to school using the ninja technique of express delivery. Kemumaki plays his tricks but falls in his own trap.
20 15 The talent show! (It's not easy to play a central character)
(主役になるのは大変でござるの巻)
Kenichi takes training from Shishimaru and acts just as Shishimaru teaches him. The audience has a hearty laugh watching the talent show.
23 Shishimaru's wish! (Shishimaru vanished)
(消えた獅子丸の巻)
The Mitsuba family visit the zoo. Shishimaru shows his ninja techniques to the lions as he wishes to be like them.
24 Sketching sceneries! ([???])
(小さな秋みつけたの巻)
Hattori takes a goat's look and eats Kemumaki and Kenichi's drawing paper and saves them from feeling ashamed before the teacher.
674 16 Jippo's part time jobs! (Leave the part time job to Jippo)
(アルバイトはジッポーにおまかせでござるの巻)
Kemumaki and Kenichi lie to Jippo and make him work at different places to earn money.
675 Finger hitting technique! (New ninja finger tapping technique)
(新忍法指トントンの術でござるの巻)
Hattori, Shinzo, Shishimaru, and Jippo use the finger hitting technique and create sound waves, and demolish the cave that Kemumaki and Keo were sitting on.
676 Kemumaki's farewell! (Kemumaki's farewell anniversary)
(ケムマキ氏のサラバ記念日の巻)
Kemumaki spreads a rumor that he is leaving the city. So, Hattori disguises himself and makes Kemumaki believe that everyone are aware of him being a Ninja.

Season 5Edit

  • 029: Who is the owner of the lost property? (落しぬしはだれでござるの巻)
  • 032: Flowered by sweet potatoes (ジャガイモにはまいったでござるの巻)
  • 044: Oh god, it's earthquake (地震でござるの巻)
  • 046: Mighty world with skateboard (スケートボードは大騒動の巻)
  • 048: To defeat the cavity (虫歯をやっつけるでござるの巻)
  • 056: Where 20 points have gone (20点はどこへいったの巻)
  • 059: Ninja technique of rabbit ears (忍法うさぎの耳の巻)
  • 060: The talented artist Shishimaru (シシ丸は天才画家の巻)
  • 061: This is the kodak moment (これぞシャッターチャンスの巻)
  • 063: Where the runaway tiger has gone (逃げたトラは何処に?の巻)
  • 064: Who is screaming in a scary voice (こわい声の正体は誰かの巻)
  • 065: Has Kio hatched eggs (たまごの親は影千代の巻)
  • 067: What mice like the most (ネズミの大好きな物は…の巻)
  • 070: I love skiing (スキーは大スキーでござるの巻)
  • 071: Spring cleaning is not easy (大掃除は大変でござるの巻)
  • 072: Saturday afternoon is quite boring (土曜の午後は退屈でござるの巻)
  • 077: Kio remembers his master (影千代は御主人様おもいの巻)
  • 078: Shinzo takes up ninja technique challenge (シンゾウ金縛りの術に挑戦するの巻)
  • 079: Invitation to mama's tea party (ママのお茶会に招待の巻)
  • 085: Kio, father of an abandoned cat (捨て猫のパパは影千代の巻)
  • 086: Skate like a pro (スケートが上手になりたいの巻)
  • 087: Ninja art of messaging technique (忍法伝言の術でござるの巻)
  • 089: Looking out for a sponsor (スポンサーを探すでござるの巻)
  • 099: Oh, I hate winter (寒いのはキライキライの巻)
  • 100: Ninja reversing rope technique (忍法アベコベの術でござるの巻)
  • 103: Freeze in the cold and eat steaks (寒さこらえてステーキ食べようの巻)
  • 108: Fight Off the Demon on Setsubun Festival (今日は節分鬼退治の巻)
  • 110: Papa's documents flew away (パパ上の書類は飛ぶのでござるの巻)
  • 117: A part-time job (とんだアルバイトでござるの巻)
  • 118: Shishimaru turns into a rabbit (うさぎになった獅子丸の巻)
  • 121: It's valentine's day (バレンタインデー事件の巻)
  • 124: Kenichi becomes a big musician (大音楽家ケン一氏の巻)
  • 137: Let's make a raft with empty cans (あきカンでイカダを作るの巻)
  • 138: Ninja fast writing technique (忍法速書きの術の巻)
  • 139: Shishimaru signs a lullaby (獅子丸子守唄の巻)
  • 141: Hattori, the novelist (ハットリ剣豪小説に挑戦の巻)
  • 143: What, a space exhibition (宇宙博覧会はすごいでござるの巻)
  • 149: Jogging? Leave it to me (ジョッキングはおまかせの巻)
  • 150: Mom becomes the novelist (ママ上は小説家の巻)
  • 151: I hate Yumeko (夢子ちゃんなんか嫌いの巻)
  • 152: Shishimaru becomes a star in the circus (獅子丸はサーカスのスターの巻)
  • 153: Ninja baseball (忍者野球の巻)
  • 156: Frog training is terrible (カエル修行はつらいでござるの巻)
  • 157: April fool, a battle of telling lies (エイプリルフールうそつき合戦の巻)
  • 159: When a puppy comes (ひろってきた小犬の巻)
  • 167: Spring comes in Shishimaru's life, too (獅子丸も春でござるの巻)
  • 168: There's something in the suprise house (ドッキリハウスにナニがあるの巻)
  • 171: Had lot of cake (ケーキはもうたくさんの巻)
  • 174: Shishimaru has a upset stomach (お腹をこわした獅子丸の巻)
  • 175: Kenichi, the famous manager (ケン一氏は名監督でござるの巻)
  • 176: A scary newspaper delivery (こわい新聞配達の巻)
  • 180: I want to become a big man (大人になりた~いの巻)
  • 181: Mommy's lost purse (こづかい値上げ作戦の巻)
  • 186: Fake Hattori creates havoc (にせものは困るでござるの巻)
  • 189: Rice planting competition (田植えに挑戦の巻)
  • 190: A strange confession (おかしな告白の巻)
  • 192: Shishimaru is being kidnapped (誘拐された獅子丸の巻)
  • 193: I just hate cameras (カメラはキライキライの巻)
  • 195: Improving the robot (ロボットに強くなろうの巻)
  • 198: Kenichi, the man (ケン一氏は男でござるの巻)
  • 199: Tsubame Ninja Love Sparks Technique (ツバメ忍法恋火花の巻)
  • 200: A challenge to stop mom (ママ上足どめ作戦の巻)
  • 206: A western stock fair (西部劇牧場の巻)
  • 207: Papa's confidence (パパの自信タップリ日曜大工の巻)
  • 209: An incident on father's day (父の日のできごとの巻)
  • 210: Leave, Shishimaru (スッポン獅子丸を放せの巻)
  • 211: The dumb old policeman (どじなおまわりさんの巻)
  • 214: Afraid of cakes (ケーキが怖いの巻)
  • 215: Beware of goods displayed at bazaar (バザー・出品作にご用心の巻)
  • 217: A bad new classmate (つむじまがりの転校生の巻)
  • 218: Doing one best thing a day (やりぬくぞ一日一善の巻)
  • 219: Catching crayfish (忍法ザリガニつりの巻)
  • 283: The culprit is a secret (犯人の名はヒミツにすべしの巻)
  • 285: Very busy with ninja change yourself technique (忍法変り身大忙しの巻)
  • 286: Kenichi starts zen medidation (座禅をはじめたケン一氏の巻)
  • 301: Yumeko's personal invitation (夢子ちゃんの手作りご招待の巻)
  • 307: Teacher is the best fisherman (先生はルアーの名人だの巻)
  • 311: Shishimaru suffers from stomach trouble (お腹をこわしたシンゾウの巻)
  • 312: Teacher's Instant Camera (先生のインスタントカメラの巻)
  • 314: The forgotten lottery (忘れていた宝くじの巻)
  • 315: Teach me how to sleep (眠れる方法教えるでござるの巻)
  • 316: Yumeko poses for the painting (モデルになった夢子ちゃんの巻)
  • 317: Shishimaru has no confidence (自信をなくした獅子丸の巻)
  • 319: Mama's pampering (ママ上のえこひいきの巻)
  • 320: Let's stop sir's hiccups (先生のシャックリをとめろの巻)
  • 322: How an ad balloon comes to rescue (アドバルーンで助けてぇの巻)
  • 325: Yumeko's sweater which [??] shrink (縮んだ夢子殿のセーターの巻)
  • 332: The head of the statue gives away (彫刻の首が落ちたの巻)
  • 333: Kenichi's talent is exploding (ケン一氏才能の爆発でござるの巻)
  • 340: Sir is having trouble with his mom (先生氏の苦手はお母さんの巻)
  • 341: The scary snowlady (雪女はこわいよォの巻)
  • 356: Ninja technique of crow [???] (忍法カラス操りの巻)
  • 360: Sir is in love (先生氏が恋をしたの巻)
  • 366: Flying range of pigeons (とんだはとレースの巻)
  • 368: Restoring sir's reputation (先生の名誉回復作戦の巻)
  • 370: Shishimaru is a ninja dog (獅子丸は忍者犬でござるの巻)
  • 373: The bear [???] the sky to rein (スキー場はクマ騒動の巻)
  • 378: Recover the policemen's pistol (おまわりさんのピストルを取り返せの巻)
  • 380: Kenichi is having a very bad stomach [??] (ケンちゃんのおなか大ピンチの巻)
  • 384: Be aware of compliments (おせじにご用心の巻)
  • 411: Ninja bowling war (忍法ボウリング合戦の巻)
  • 413: A big discovery, African (大発見!アフリカグモの巻)
  • 414: Shishimaru wants to become a bronze statue (銅像になりたい獅子丸の巻)